Sunday, September 13, 2009

Giá Trị Tình Bạn

GIÁ TRỊ CỦA BẠN HỮU

friends

Để nhận ra giá trị MỘT THÁNG,
Xin hỏi người mẹ sinh con thiếu tháng .

Để nhận ra giá trị MỘT TUẦN,
Xin hỏi chủ bút tờ tuần báo.

Để nhận ra giá trị MỘT GIỜ,
Xin hỏi đôi người yêu đang đợi gặp.

Để nhận ra giá trị MỘT GIẬY,
Xin hỏi người vừa tránh một tai nạn .

Để nhận ra giá trị PHẦN NGHÌN GIÂY
Xin hỏi người đoạt huy chương bạc Olympic

Để nhận ra giá trị BẠN BÈ,
Xin hỏi người không có tên ai để kể .

Hãy trân quý từng phút giây bạn có
Hôm qua là lịch sử
Ngày mai là bí ẩn
Hôm nay là tặng phẩm
Đó là lý do hôm nay được gọi là quà.

circle of friends



VALUE OF FRIENDS


To realize the value of ONE MONTH,
ask a mother who gave birth to a premature baby.

To realize the value of ONE WEEK,
ask an editor of a weekly newspaper.

To realize the value of ONE HOUR,
ask the couple who is waiting to meet.

To realize the value of ONE MINUTE,
ask a person who missed the train.

To realize the value of ONE SECOND,
ask a person who just avoided an accident.

To realize the value of ONE MILLISECOND,
ask the person who won a silver medal in the Olympics.

To realize the value of FRIENDS,
ask a person WHO cannot name one.

Treasure every moment that you have!
Yesterday is history.
Tomorrow is a mystery. Today is a gift.
That's why it's called the present!

friends 2
(Unknown author)



Mời các bạn xem một file video về Tình Bạn. Các bạn click vào
Ban Huu để xem và download file.


Chúc các bạn luôn biết quý trọng Hôm Nay và sống cho hôm nay với những món quà cuộc đời dâng tặng bạn,
trong đó có những người bạn, một kho báu.


Cũng xin gửi cho em Leo_pretty lời muốn nói về những người bạn luôn ở bên em, mong em được bình an...




4 comments:

  1. Giá trị tình bạn là một món quà vô giá mà ta cảm nhận được bằng chính tình cảm của ta em nghĩ vậy và em đã nghe hơn một lần người ta nói "Công việc sẽ không chăm sóc, chia sẽ được với ta, nhưng bạn bè có thể làm được điều đó. Sự đầu tư khôn ngoan là sự đầu tư cho tình bạn..." Niềm vui sẽ đầy, nỗi buồn sẽ vơi nếu ta có bạn để chia sẽ, phải không chị? em cũng xin chúc cho mọi người luôn vui và hạnh phúc trong tình bạn. Có tình bạn đã khó, giữ được tình bạn càng khó hơn. Nhưng sẽ không có gì là khó cả, nếu ta sống chân thành và hãy là một người bạn với mọi người chị hén!

    ReplyDelete
  2. Chị Huệ kính,

    Vũ luôn học được không chỉ một điều mà rất nhiều các giá trị sống từ những bài chị viết hoặc dịch.
    Vũ cũng đồng cảm với bạn Minh Tâm vì như chị nói cuộc sống này có ý nghĩa lớn nhất là tình yêu. Trong nhiều bài của chị, và các anh chị em ĐCN, tình yêu không chỉ theo nghĩa hẹp mà rộng vô cùng , có cả tình yêu nước, yêu người, yêu gia đình và yêu bạn, yêu lứa đôi...

    Và chính gia đình, và bạn hữu đã dạy cho ta viết những ý nghĩa, giá trị của tình yêu từ lúc sinh ra, lớn lên thành trẻ nhỏ, rồi trưỡng thành để biết yêu những tình yêu khác.

    Bạn cũng là thầy của ta nữa phải không chị?
    File video hoa đẹp, lời hay.

    Cảm ơn chị nhiều, tuy hôm nay không có nhiều Nhạc Xanh.

    ReplyDelete
  3. Woa...!!!! clip Bạn Hữu hay thiệt hay luôn cô ui...em thích lắm luôn!!! Em thích nhứt là hoa hồng đen với hoa hồng trắng ý cô, và cả câu " Có ít nhất 2 người trên đời này, bạn sẵn sàng chết vì người ấy. Và ít nhất 15 người trong thế giới của bạn được bạn yêu theo 1 cách nào đó"...hay ơi là hay luôn cô!!!!!!!!!!! :) :) :) Tình bạn, nhờ cô mà sao hum nay em yêu mấy đứa bạn khìn khìn tẽn tẽn của em quá...hồi hè muốn đi học lắm, để gặp lại tụi nó và cười cho đã thui...và cho đến giờ, khi đã vào học được 1 tháng rùi, nhưng em chẳng tiếc nuối mùa hè gì cả. Em cảm thấy thật mãn nguyện, vì đã được ở cạnh các bạn em vào năm học cuối (huhu, em suýt bị chuyển lớp)...tụi nó cực kỳ đoàn kết và yêu thương lẫn nhau...ngày nào đến lớp cũng là một ngày vui, vui vì lắm cảm xúc..nhưng vẫn ấm áp sao ý cô ạ??!! Nhưng mà nói thiệt cháu rất rất rất thích clip bạn hữu mà cô làm..tuy nhiên... :( :( :( cháu hông biết chỗ nào để down về hjk trơn á... :( :( :(

    ReplyDelete
  4. nói một chặp là lộn từ ngữ xưng hô luôn...em cảm ơn cô ạ!!! Chúc cô buổi chiều mát mẻ và vui vẻ ạ!!! :D :D :D

    ReplyDelete