Saturday, October 23, 2010

Đọt Chuối Non

Đọt Chuối Non


Friend Like Me – Aladdin & Jamine – Disney song

Posted: 23 Oct 2010 01:07 PM PDT

Người Bạn Như Tôi

À, Ali Baba có 40 tên cướp
Sheherezade có 1000 câu chuyện
Nhưng ông chủ, ông rất may mắn vì trong tay áo của ông
Ông có một hiệu ma thuật không bao giờ thất bại
Ông có quyền lực trong góc ông ở
Vũ khí nặng trong trại ông
Ông có quả đấm, pizzazz, yahoo và bí quyết
Này, ông chỉ phải xoa cái đèn này
Và tôi sẽ nói

Dạ, chào ông Aladdin,
Ông cần gì ạ ?
Để tôi nhận lệnh của ông
Ghi xuống giấy
Ông chưa bao giờ có người bạn như tôi
Không không không

Đời là nhà hàng của ông
Và tôi là tiếp viên trưởng
Nói đi, thì thầm điều ông muốn
Ông chưa bao giờ có người bạn như tôi

Vâng, thưa ông, chúng tôi hãnh diện về sự phục vụ của chúng tôi
Ông là chủ
Là vua, là hoàng đế
Nói điều ông muốn
Nó thành của ông! Món thật.
Ông muốn thêm một tí Baklava ?

Các bạn của ông làm thế này được không ?
Các bạn của ông có làm thế này không ?
Các bạn của ông có lấy được cái này từ trong mũ của họ không ?
Các bạn của ông có thể hô "biến"?
À, xem đây
Các bạn của ông có thể hô Abracadabra, cắt!
Và làm cho nó biến mất?

Vậy ông đừng ngồi đó há hốc trợn mắt
Tôi ở đây để đáp ứng mọi cầu nguyện trong ngày của ông
Ông có tôi, thứ thật, có chứng nhận
Ông có một thần đèn làm quản lí mọi việc
Tôi có ước muốn mãnh liệt được giúp ông
Vậy ông muốn điều chi? Tôi rất muốn biết
Chắc chắn ông có một danh sách dài 3 dặm
À, ông chỉ cần xoa như vậy– và ô

Dạ, chào ông Aladdin, hãy ước một điều hay hai hay ba
Tôi đang công tác, ông là thống đốc
Ông chưa bao giờ có người bạn, chưa bao giờ có người bạn
Ông chưa bao giờ có người bạn, chưa bao giờ có người bạn
Ông chưa bao giờ có người bạn như tôi
Ông chưa bao giờ có người bạn như tôi, ha!

(TĐH dịch)

Video có phụ đề tiếng Anh. Click vào ảnh để xem video trên Youtube.

Friend Like Me

Well Ali Baba had them forty thieves
Sheherezade had a thousand tales
But master you in luck ’cause up your sleeves
You got a brand of magic never fails
You got some power in your corner now
Some heavy ammunition in your camp
You got some punch, pizzazz, yahoo and how
See all you gotta do is rub that lamp
And I’ll say

Mister Aladdin, sir
What will your pleasure be?
Let me take your order
Jot it down
You ain’t never had a friend like me
No no no

Life is your restaurant
And I’m your maitre’d
C’mon whisper what it is you want
You ain’t never had a friend like me

Yes sir, we pride ourselves on service
You’re the boss
The king, the shah
Say what you wish
It’s yours! True dish
How about a little more Baklava?

Have some of coloumn “A”
Try all of column “B”
I’m in the mood to help you dude
You ain’t never had a friend like me

Can your friends do this?
Do your friends do that?
Do your friends pull this out their little hat?
Can you friends go, poof!
Well, looky here
Can your friends go, Abracadabra, let’s rip
And then make the sucker disappear?

So doncha sit there slack jawed, buggy eyed
I’m here to answer all your midday prayers
You got me bona fide, certified
You got a genie for your charge d’affaires
I got a powerful urge to help you out
So what-cha wish? I really wanna know
You got a list that’s three miles long, no doubt
Well, all you gotta do is rub like so-and oh

Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three
I’m on the job, you big nabob
You ain’t never had a friend, never had a friend
You ain’t never had a friend, never had a friend
You ain’t never had a friend like me
You ain’t never had a friend like me, hah!


Filed under: Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa Tagged: Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Quả tim tinh khiết

Posted: 23 Oct 2010 01:06 PM PDT

Chào các bạn,

Tất cả mọi trường phái tâm linh đều nói đến quả tim tinh khiết như là cách sống rốt ráo nhất. Kinh Pháp Cú, kinh quan trọng nhất trong Phật giáo nguyên thủy mà các tăng ni vẫn phải tụng hàng ngày, có tóm tắt điều quan trọng nhất trong Phật pháp: "Làm điều lành, tránh điều dữ, giữ tâm tinh khiết, đó là điều Phật dạy." Trong Thiền tông của đại thừa tâm tinh khiết là bản lại diện mục (mặt mũi nguyên thủy) của ta, tìm lại được tâm tinh khiết là ngộ. Trong Thiên chúa gia thì "Phúc cho người tinh khiết trong tim vì họ sẽ thấy được Thượng đế."

Trong đời sống hàng ngày, một quả tim tinh khiết, không có thành kiến, luôn luôn sáng suốt hơn quả tim có tì vết, trong mọi vấn đề. Ví dụ thời sự, trong vấn đề Biển Đông, người Việt có cái nhìn của người Việt, người Trung quốc có cái nhìn của Trung quốc. Nói chung là ta có thể "khách quan" mà kết luận là "Ta đúng, hắn sai". Nhưng một quốc gia thứ ba không can dự, có thể có cái nhìn khách quan và chính xác hơn cả hai bên trong cuộc rất nhiều.

Nhưng làm sao có được tâm tinh khiết?

Tất cả mọi kinh sách, pháp môn, lễ nghi, cầu nguyện, đã viết thành cả bao nhiêu núi sách rồi, cũng chỉ nhằm mục đích giúp ta đạt được tâm tinh khiết. Có nói gì thêm thì cũng bằng thừa.

Hôm nay chúng ta chỉ muốn nói một tí về nhận thức được sự không tinh khiết của tâm ta, ở nhiều cấp độ khác nhau. Vì thường khi rất khó để nhận ra sự không tinh khiết trong tâm mình.

1. Nếu ta muốn ăn trộm gì đó, hay nói một câu gì đó để ta nổi bật lên như là người thông thái, thì đương nhiên đấy là không tinh khiết rất dễ thấy.

2. Ta thực sự yêu người nghèo, làm việc tận lực để giúp người nghèo, và muốn mọi người biết rằng ta yêu người nghèo. Sự không tinh khiết này đã bắt đầu khó thấy.

Nhưng, nếu ta muốn mọi người biết rằng ta yêu người nghèo để họ có thể bắt chước ta mà giúp người nghèo, thì đó lại là tâm tinh khiết.

Nhưng ta yêu người nghèo và hằng mong nhiều người nghèo yêu ta lại thì đó lại là không tinh khiết.

3. Ta giúp người nghèo vì muốn làm phúc, hay để lên thiên đàng, thì đó là không tinh khiết. Ta giúp người nghèo vì ta yêu người nghèo như mẹ yêu con thì đó là tâm tinh khiết.

4. Ta yêu người nghèo nên khuyến khích mọi người đóng tiền giúp người nghèo, đó là tâm tinh khiết. Ta sỉ vả những người keo kiết thì đó là không tinh khiết.

5. Người nghèo bị quan chức quy hoạch mất đất đai, ta đứng ra bảo vệ người nghèo bằng kiến nghị hay các hình thức pháp l‎ý, đó là tâm tinh khiết. Nhưng nếu trong lòng ta căm thù các quan chức đó, đó là không tinh khiết.

6. Ta tôn kính Phật Chúa, đó là tâm kinh khiết. Ta cho rằng chỉ có người Phật giáo hay Thiên chúa giáo mới đi đúng đường, đó là không tinh khiết.

7. Ta làm đúng các thể thức nhà thờ nhà chùa dạy làm, đây có thể là tinh khiết. Nhưng nếu ta chê trách những người không làm thế, thì đó là không tinh khiết.

8. Ta nuôi thù hận với bất kì ai trong lòng, kể cả người đại ác trong thiên hạ, đó là không tinh khiết. Ta thương người đại ác đã lầm đường và cầu nguyện cho họ biết được đường ngay lẽ phải, đó là tâm tinh khiết.

Các bạn, chúng ta không thể mang hết triệu triệu ví dụ ra viết ở đây được. Điều cốt yếu chúng ta muốn nói ở đây là quả tim tinh khiết là một vấn đề cực kỳ tế nhị trong tư duy. Chỉ có ta biết tâm ta. Tâm tinh khiết chỉ biết đến từ tâm vô lượng, yêu người vô điều kiện. Mỗi người chúng ta phải tự quản tâm mình.

Duy có một điều chắc chắn đúng là nếu ta nghĩ là tâm ta tinh khiết thì tâm ta không tinh khiết, vì một con tim thật tinh khiết chẳng còn nghĩ đến mình tinh khiết hay không. Có câu hỏi "mình có tinh khiết không ?" hay một đánh giá "mình tinh khiết/mình chưa tinh khiết", thì câu hỏi đó hay sự đánh giá đó đã là một vết tì trong tâm.

Một quả tim tinh khiết chỉ làm công việc rất tự nhiên của nó cho sự sống—đập đều đặn—mà chẳng bận rộn với điều gì khác trong tim.

Nhưng, dù là chưa được tinh khiết hoàn toàn, chúng ta vẫn có thể cố gắng để tinh khiết thêm mỗi ngày. Đó là việc ta có thể làm được, và nên làm.

Chúc các bạn một ngày vui.

Mến,

Hoành

© copyright 2010
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

t


Filed under: Trà Đàm Tagged: trà đàm

Đọc cuốn “Hải Chiến Hoàng Sa”

Posted: 23 Oct 2010 01:04 PM PDT

    Tài liệu này là một thứ vũ khí đóng góp không nhỏ cho công cuộc tranh đấu đòi đất, đòi đảo của dân tộc Việt Nam không phân biệt chính kiến.

BBC

Trần Bình Nam

Gửi cho BBCVietnamese.com từ California

Cuốn Hải Chiến Hoàng Sa do Ủy Ban Nghiên Cứu Trận Hải Chiến Hoàng Sa soạn thảo. Ủy ban được gọi tắt là Ủy Ban Hoàng Sa (UBHS) và do Tổng Hội Hải Quân & Hàng Hải Việt Nam Cộng Hòa và Hội Đồng Hải Sử bảo trợ thành lập. UBHS ra đời năm 2004 và cuốn Hải Chiến Hoàng Sa là kết quả của 6 năm làm việc không ngừng của UBHS do cựu Hải Quân Thiếu Tá Trần Trọng Ngà làm Trưởng Ban cùng với 7 Ủy viên khác đều là cựu sĩ quan hải quân.

Trận hải chiến Hoàng Sa ngày 19/1/1974 đã làm mất nhiều giấy mực. Nhưng trong xúc động và xáo trộn của biến cố 30/4/1975 liền sau đó các sự việc của trận đánh (như nguyên nhân, diễn tiến, kết thúc, thắng bại, hoạt động ngoại giao…) chưa được phân tích đầy đủ.

Khác biệt ý kiến

Ngày 30/4/1975 khi đoàn tàu HQ/VNCH rời khỏi nước không ai mang theo các tài liệu liên quan đến trận hải chiến, trong đó có một tài liệu quan trọng là Bản Tường Trình của Ủy Ban điều tra về trận đánh của Bộ Tư Lệnh Hải Quân (BTL/HQ). Nếu có tài liệu này, sự tranh cãi giữa các nhân vật liên hệ có thể đã không diễn ra hay ít nhất cũng giới hạn được rất nhiều các điểm cần tranh cãi.

Đại tá Hà Văn Ngạc trước khi qua đời năm 1999 tại Hoa Kỳ có viết một tài liệu nhan đề "Trận Hải chiến lịch sử Hoàng Sa" nói về trận đánh. Đây là tài liệu có thẩm quyền nhất của người trong cuộc. Nhưng một số hạm trưởng trong hải đoàn đặc nhiệm bảo vệ Hoàng Sa của ông nhìn diễn tiến cuộc chiến qua lăng kính của chiến hạm họ chỉ huy đã nêu ra nhiều điểm khác biệt. Và trong nội bộ HQ/VNCH đã có những cái nhìn rất khác nhau ngoài mẫu số chung là HQ/VNCH đã giao chiến với HQ/TQ khi Trung Quốc muốn chiếm toàn bộ quần đảo Hoàng Sa. Sự khác biệt nhau rất rộng ngay cả sự đánh giá thắng hay bại.

Thậm chí khi Hội Bạch Đằng ở San Jose tự sưu tầm tài liệu và nhân chứng thực hiện một DVD ngắn nói về trận hải chiến Hoàng Sa được vị cựu Tư Lệnh Hải Quân Trần Văn Chơn và nhiều sĩ quan HQ/VNCH khác xem là tương đối gần sự thật nhất cũng đã gặp phải sự "phiền hà" gay gắt của một trong 3 hạm trưởng còn sống sót khi DVD nói một trong 4 chiến hạm tham chiến đã gặp trở ngại tác xạ sau phát súng đại bác đầu tiên.

Có lẽ đó là lý do UBHS ra đời với mục đích nghiên cứu để viết một tài liệu lịch sử thật chính xác về cuộc hải chiến Hoàng Sa.

Trận đánh diễn ra cách đây 36 năm nên chưa đủ dài để có một lịch sử thật chính xác. Thí dụ các tài liệu mật về phía Trung Quốc (Trung Quốc có tiết lộ một số chi tiết với mục đích tuyên truyền). Và những sự việc quan trọng như ông Kissinger, Bộ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ đã nói gì với Thủ tướng Chu An Lai khi hai người gặp nhau tại Bắc Kinh cuối năm 1973 bàn về quan hệ Mỹ-Nga-Tàu.

UBHS đã dùng một số tài liệu Trung Quốc công bố sau khi gạn lọc. Nhưng về quan hệ Mỹ-Trung – có lẽ UBHS cho là một vấn đề tế nhị và chưa có bằng chứng xác thực – đã không nghiên cứu kỹ hơn.

Tài liệu về phía HQ/VNCH cũng thiếu sót nhiều. Vị sĩ quan hải quân Chủ tịch Ủy Ban điều tra hiện ở Hoa Kỳ cũng cho biết không còn nhớ được bao nhiêu vì thời gian. Riêng tài liệu về phía Hoa Kỳ chỉ có một bản tường trình công khai của ông cựu đại úy Gerald Kosh khi theo đoàn tàu HQ/VN ra Hoàng Sa và bị bắt trên đảo. Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ còn cất giữ nhiều tài liệu về vụ Hoàng Sa. UBHS có thể dùng luật "Information Act" của Hoa Kỳ để xin giải mật những tài liệu này nhưng UBHS không đủ thời gian và phương tiện.

Cuộc phỏng vấn các sĩ quan hải quân cao cấp VNCH liên hệ còn sống tại hải ngoại trong đó có vị TL/HQ năm nay đã hơn 90 tuổi và phó Đề Đốc Tư lệnh Vùng I Duyên Hải lúc đó thì nói chung vì tuổi tác và thời gian cũng không ăn khớp với nhau. Đáng tiếc nhất là ngoài đại tá Hà Văn Ngạc đa qua đời, trong 3 vị hạm trưởng còn sống, chỉ có Trung Tá Lê Văn Thự, hạm trưởng HQ 16 nhận trả lời phỏng vấn của UBHS.

Cần thêm những tư liệu mới về trận đánh năm 1974

Ba phần chính

Cuổn HCHS gồm 3 phần chính: Phần I nói về địa lý và lịch sử của quần đảo Hoàng Sa. Phần II nói về trận hải chiến. Phần III là phụ bản ghi lại nguyên văn (verbatim) các cuộc phỏng vấn, ngoại trừ cuộc trà đàm với ông Nguyễn Văn Ngân, cựu cố vấn đặc biệt tổng thống Nguyễn Văn Thiệu được UB ghi lại.

Phần I, với nhưng bằng chứng lịch sử, diện địa, đất đai, và tài liệu ngoại giao UBHS đã chứng minh một cách hùng hồn quần đảo Hoàng Sa là của Việt Nam. Cuộc đấu tranh giành lại biển đảo đã mất sẽ rất cam go. Thế kỷ này là thế kỷ của Trung Quốc trên con đường vươn lên để làm bá chủ. Trung Quốc đang biến quần đảo Hoàng Sa thành một căn cứ quân sự nối dài về phía sau với căn cứ Hải quân tại Yulin ở cực nam đải Hải Nam, và nối dài về phía trước với quần đảo Trường Sa trong sách lược chiếm cứ Biển Đông và chia đôi Thái Bình Dương với Hoa Kỳ .

Phần II miêu tả những vận chuyển chiến thuật của 4 chiến hạm VNCH khi lâm trân. HQ/VNCH đã phải nổ súng trước, khi các tàu Trung Quốc ngăn cản không cho đổ lính và người nhái lên đảo. Mặt khác, nổ súng trước để lấy thế thượng phong.

HQ/VNCH cũng như HQ/TQ đều chưa có nhiều kinh nghiệm hải chiến trên đại dương nên UB không thể trình bày một thế trận theo sách vở tại các trường dạy về hải chiến. Cuối cùng HQ/VNCH quyết định triệt thối về căn cứ hải quân Đà Nẵng để bảo toàn chủ lực. HQ/TQ bắt tù binh trên đảo và trên biển, trong đó có đại úy Kosh. Sau đó Trung Quốc đưa nhiều tiểu đoàn bộ binh đến đổ bộ chiếm toàn bộ quần đảo Hoàng Sa. Trung Quốc đưa tất các tù binh về đảo Hải Nam và Quảng Đông, được ghi nhận đối đãi tử tế. Sau khi phỏng vấn tù binh lấy lệ, 10 ngay sau Trung Quốc trả tự do cho ông Kosh và 4 quân nhân Việt Nam, và cuối tháng 2/1974 tất cả 45 tù binh sĩ quan cũng như binh sĩ VNCH còn lại đều được trả tự do tại Hồng Kông.

Phần III là phần phỏng vấn. Nội dung các cuộc phỏng vấn đã được UB dùng một cách có hệ thống trong suốt cuốn HCHS. Trong 16 nhân vật được phỏng vấn có 3 cuộc phỏng vấn đáng quan tâm, và đáng ra UBHS nên in lại nguyên văn bài viết "Trận Hải chiến lịch sử Hoàng Sa" của Đại Tá Hà Văn Ngạc trong phần này dù ông đã qua đời .

Cuộc phỏng vấn cựu Ngoại trưởng Vương Văn Bắc tiết lộ cuộc đấu tranh ngoại giao hết sức tích cực và đúng bài bản trên diễn đàn quốc tế để chứng minh quần đảo Hoàng Sa là của Việt Nam. Trước cuộc chiến, Bộ Ngoại Giao VNCH đã đưa ra những tuyên bố tố cáo định tâm xâm lăng của Trung quốc. Và sau cuộc chiến cũng đã đệ nạp cho Liên hiệp quốc những văn kiện khiếu nại cần thiết. Các thủ tục ngoại giao quốc tế và các tài liệu để lại sẽ là căn bản pháp lý quan trọng cho công cuộc đấu tranh giành lại đất đai về sau.

Ngày 30/4/1975 khi đoàn tàu HQ/VNCH rời khỏi nước không ai mang theo các tài liệu liên quan đến trận hải chiến, trong đó có một tài liệu quan trọng là Bản Tường Trình của Ủy Ban điều tra về trận đánh của Bộ Tư Lệnh Hải Quân (BTL/HQ). Nếu có tài liệu này, sự tranh cãi giữa các nhân vật liên hệ có thể đã không diễn ra hay ít nhất cũng giới hạn được rất nhiều các điểm cần tranh cãi.

Cuộc phỏng vấn thứ hai với cựu Thiếu Tá Không quân Hồ Kim Giàu, phi đoàn trưởng phi đoàn nghênh cản 538 là lý thú nhất vì từ trước đến nay chưa được ai đề cập tới.

Phi đoàn nghênh cản của Không quân Việt Nam được thành lập cuối năm 1973 để đối phó với Không quân Bắc Việt trường hợp họ tấn công các phi trường thuộc Vùng I chiến thuật. Ngày 19/1/1974 khi cuộc chiến tại Hoàng Sa còn chưa ngả ngủ, Thiếu Tá Giàu được lệnh chuẩn bị phi đoàn bay ra Hoàng Sa oanh tạc các chiến hạm Trung quốc. Phi đoàn nghênh cản gồm 4 chiến đấu cơ F5-A và 12 chiến đấu cơ F5-E tối tân và với bình xăng phụ có khả năng bay ra Hòang Sa tác chiến trong vòng 15 phút và trở về. Các phi công đều được huấn luyện không chiến tại Hoa Kỳ.

Sáng ngày 20/1 phi đoàn sẵn sàng lên đường. Nhưng đến trưa có lệnh từ phủ tổng thống hủy bỏ công tác.

Cuộc phỏng vấn thứ ba là một cuộc trà đàm không ghi âm với ông Nguyễn Văn Ngân do UB ghi lại theo trí nhớ gồm 7 điểm. Trong đó chỉ có điểm số 6 liên quan đến những gì ông Ngân nghe biết về vụ Hoàng Sa. Sáu điểm còn lại không liên quan đến vụ Hoàng Sa mà chỉ là những nhận xét chính trị của ông Ngân về quan hệ Việt –Mỹ sau Hiệp Định Paris.

Nhưng trong điểm 6 ông Ngân là người duy nhất trong 16 nhân vật được phỏng vấn nêu nghi vấn Hoa Kỳ đã thỏa thuận làm ngơ để cho Trung Quốc chiếm Hoàng Sa trước khi Hà Nội chiếm miền Nam Việt Nam, một điều Hoa Kỳ biết trước sau cũng xảy ra. Ý của Hoa Kỳ là dùng Trung Quốc cản đường Nga Xô sau này dựa thế đồng minh với Hà Nội tiến vào Biển Đông đe dọa eo biển Malacca và Ấn Độ Dương.

Rất tiếc UB không đi vào chi tiết để tìm hiểu cơ sở lý luận của ông Ngân, và đào sâu thêm nghi vấn quan trọng này trong mối quan hệ giữa VNCH và Hoa Kỳ vào giờ thứ 25.

Giá trị

Cuốn Hải Chiến Hoàng Sa là một tài liệu công phu và nghiêm chỉnh nhất từ trước đến nay. Quyết định của Tổng Hội HQ&HH Việt Nam Cộng Hòa và Hội Đồng Hải Sử thành lập Ủy ban Nghiên cứu trận Hải chiến Hoàng Sa là một quyết định có tầm vóc.

UBHS với số ủy viên chỉ còn 5 người khi hoàn thành cuốn Hải Chiến Hoàng Sa, đã làm việc kiên trì và liên tục trong 6 năm liền là một đóng góp lớn lao cho kho lịch sử dựng nước và giữ nước, và là một phần của lịch sử HQ/VNCH khi đất nước còn bị chia cắt.

Tài liệu này là một thứ vũ khí đóng góp không nhỏ cho công cuộc tranh đấu đòi đất, đòi đảo của dân tộc Việt Nam không phân biệt chính kiến.

Bài viết nêu quan điểm riêng của tác giả, đang sống ở tiểu bang California, Hoa Kỳ.


Filed under: Thông Tin Tagged: Thông Tin

Dân nghèo sập bẫy ‘cò’ ngân hàng

Posted: 23 Oct 2010 01:03 PM PDT

Kỳ 1: Từ lá thư tuyệt mệnh của người vợ trẻ

TP – Hàng chục người ở phố núi Buôn Ma Thuột u uất vì sập bẫy “cò” vay vốn ngân hàng. Một người vợ trẻ bị đẩy tới tận cùng của sự túng quẫn, do bị lừa, khiến chị phải gánh khoản nợ hàng trăm triệu đồng. Uất ức, bế tắc, chị tìm cái chết, để lại thư tuyệt mệnh và hai con thơ…

Chị Phúc ra đi, để lại người chồng và hai con thơ cùng gánh nợ hàng trăm triệu đồng
Chị Phúc ra đi, để lại người chồng và hai con thơ cùng gánh nợ
hàng trăm triệu đồng .


Tự tử vì kêu trời không thấu

Đầu năm 2008, đôi vợ chồng trẻ Nguyễn Hậu và Đào Thị Phúc, trú tại buôn Sang B, xã Ea H'Đing, huyện Cư M'gar, tỉnh Đăk Lăk cần tiền mua rẫy trồng cà phê nhưng không biết làm cách nào để tiếp cận nguồn vốn từ ngân hàng. Nghe nhiều người mách, vợ chồng Nguyễn Thị Hoa-Tôn Thất Vinh (trú tại 97 Nguyễn Lương Bằng, xã Hòa Thắng, TP Buôn Ma Thuột) chuyên làm hồ sơ vay vốn ngân hàng, anh Hậu cùng vợ đã tìm đến nhà bà Hoa nhờ vay giúp 110 triệu đồng.

Theo lời kể của anh Hậu, khi đó, bà Hoa đưa ra điều kiện muốn vay vốn phải chi 10% hoa hồng (trên tổng số tiền vay) cho Hoa, đồng thời cho Hoa vay ké vào hồ sơ thêm 90 triệu đồng, khi đến hạn Hoa sẽ tự trả đủ cả gốc lẫn lãi phần vay ké. Vợ chồng Hậu- Phúc chấp nhận, giao sổ đỏ đất thổ cư của gia đình cho Hoa làm thủ tục vay giùm tại Phòng Giao dịch (PGD) Tân Lợi, Chi nhánh Ngân hàng NN&PTNT Đăk Lăk.

Khi làm xong thủ tục vay, Hoa nhận đủ 200 triệu nhưng chỉ đưa cho vợ chồng Hậu 80 triệu đồng. Hoa giải thích, giữ lại 30 triệu đồng để chi hoa hồng cho cán bộ ngân hàng và trả lãi trước 3 tháng. Một năm sau, PGĐ Phòng Giao dịch Tân Lợi gửi giấy báo nợ đến hạn, yêu cầu Hậu phải thanh toán 200 triệu đồng nợ cả gốc và lãi, nếu để quá hạn sẽ phải chịu lãi suất phạt bằng 150% lãi suất cho vay và xử lý theo pháp luật.

Mới sinh con được vài tháng, chị Phúc liên tục mượn xe máy chạy cả trăm cây số tới nhà Hoa đòi tiền. Hoa viết 1 giấy mượn tiền giao cho chị Phúc làm tin, xác nhận có mượn vợ chồng chị 90 triệu đồng nhưng không ghi bao giờ trả. Bên cạnh chữ ký ngày 25-3-2009, Hoa tự chú thích đã trả 2 lần được 4 triệu. Sau đó, Hoa hứa hẹn lần lữa nhưng không trả.

Chị Oanh kêu lên: Sao Ngân hàng lại cho người không hề được ủy quyền nhận tiền của tôi?

Cùng lúc, vợ chồng Hậu-Phúc biết tin rất nhiều người khác cũng bị Hoa đưa vào tròng như mình. Họ cùng làm đơn tố cáo vợ chồng Hoa-Vinh lừa đảo gửi đến các cơ quan chức năng nhưng chờ mãi không thấy hồi âm, trong khi đó cán bộ ngân hàng thì thúc hối trả nợ, bằng không anh Hậu sẽ bị tịch biên gia sản.

Trầm uất, tuyệt vọng, ngày 29-8-2010, chị Phúc bỏ nhà đi. Hai hôm sau, gia đình phát hiện xác chị treo lơ lửng bằng đoạn dây điện chập ba trong chòi rẫy của một hộ láng giềng trong buôn, để lại lá thư tuyệt mệnh. Chị Phúc mất đi để lại gánh nợ và 2 đứa con, đứa lớn 5 tuổi, đứa nhỏ mới 14 tháng cho người chồng bất hạnh, cùng món nợ ngân hàng không biết khi nào trả nổi.

Khốn khổ vì cả tin

Từ cái chết của chị Phúc, chúng tôi, tìm hiểu, phát hiện nhiều người khác cũng sập bẫy Hoa. Chị Lê Thị Oanh ở buôn Sang B, gần nhà vợ chồng Hậu-Phúc, cũng là nạn nhân, bị Hoa đưa vào tròng.

Chị Oanh kể, vợ chồng chị mang bìa đỏ 4 lô đất đến nhờ Hoa vay giùm 700 triệu đồng tại PGD Tân Lợi. Làm xong thủ tục vay, ngày 16-1-2009, chị đến PGD Tân Lợi nhận tiền vay. Nữ thủ quỹ PGD tên An sau khi giao cho chị 230 triệu đồng rồi thông báo quỹ cạn tiền, hẹn chị Oanh sáng hôm sau tới lấy nốt. Bảng kê các loại tiền ngân hàng chi ra, chị Oanh mới ký mà chưa điền tên mình vào.

Sáng 17-1-2009, Oanh tới, thủ quỹ An bảo: Cô Hoa đã lấy tiền giúp chị rồi! Chị Oanh kêu lên: Sao Ngân hàng lại cho người không hề được ủy quyền nhận tiền của tôi? An lắc đầu: Chị gặp bà Hoa mà giải quyết. Oanh điện thoại, Hoa ngọt ngào xác nhận: Vâng em nhận tiền giùm chị rồi, chị sang nhà em đi. Oanh đến, Hoa tính toán: 700 triệu đồng trừ 10% hoa hồng, công làm thủ tục vay giúp là 70 triệu, trừ 230 triệu Oanh đã nhận, còn lại 400 triệu Hoa giữ lại mượn, hẹn 10 ngày sau sẽ trả.

Ráo riết tới lui đòi mãi, Oanh mới lấy được 100 triệu đồng, Hoa ghi giấy nợ 300 triệu đồng. Tới hạn, Hoa không trả, chồng chị Oanh biết chuyện vác cây cào cà phê phang vợ nứt xương tay. Uất quá, Oanh cùng nhiều chủ nợ khác làm đơn tố cáo Hoa gửi đến Công an thành phố Buôn Ma Thuột.

Tại trụ sở Công an thành phố ngày 15-12-2009, trước sức ép của đông đảo chủ nợ, Hoa viết giấy cam kết: Không kiện ngược lại tất cả các hộ đã kiện Hoa, trong đó có Oanh; Thừa nhận có các khoản "vay ké" của các hộ kiện mình tại PGD Tân Lợi, hứa sẽ cùng các hộ này trả đủ lãi và gốc số tiền vay ké khi đến hạn trả ngân hàng. Nếu sai xin chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật…

Trước đây, vợ chồng chị Oanh ngoài rẫy cà phê còn kinh doanh phân bón và buôn bán hàng tạp hoá lo cho hai con ăn học. Sau cú lừa của cò Hoa, chị Oanh cụt vốn, nghe con trai đang học Đại học TDTT Đà Nẵng xin tiền ăn học mà bất lực, chỉ biết khóc…

Lá thư tuyệt mệnh của chị Đào Thị Phúc

Ngày 18-7-2010 (âm lịch)

Thư con để lại mẹ và anh cùng 2 con yêu quý !

Hôm nay con cầm bút viết những dòng chữ này nhắn lại mẹ và anh cùng hai con. Mẹ tha lỗi cho tội bất hiếu của con. Anh tha lỗi cho em không làm tròn trách nhiệm một người vợ và một người mẹ. Nay em quyết định ra đi để tìm riêng cho mình một lối thoát. Trên cõi vĩnh hằng con sẽ phù hộ cho mẹ và anh cùng hai con, 2 con nhỏ dại chứ em còn sống làm cả đời cũng không trả nổi món nợ vay của ngân hàng về món tiền mà bà Hoa đã lừa lấy mất. Còn kiện thì luật pháp mấy ai tin.

Đã gởi đơn đi đủ cả các nơi, đến trung ương cũng chẳng làm gì. Từ tháng 12 năm 2000 (chị Phúc viết nhầm, thực tế là 2009 – NV) đến bây giờ họ có xử đâu. Con nghĩ tiền mình bà lấy chi cho công an. Chứ tiền ai mà bà tiếc. Có tiền là họ sẽ bao che và chạy tội. Còn mình thì mất nhà không chỗ che mưa.

Lá thư tuyệt mệnh của chị Phúc
Lá thư tuyệt mệnh của chị Phúc.


Trước khi con mất đi, con còn nợ lại ông ngoại 15.000.000 đ và Dì Quý 300 kg cà (phê) nhân. Anh Hiên 97.000 đ. Còn họ nợ em, con anh Mậu nợ 400.000 đồng, chú Long 300.000 đồng, My Huôn 290.000 đồng, mợ Hoa 240.000 đồng. Số tiền họ nợ đó, anh lấy trả bớt cho ngoại anh nhé. Còn lại anh làm tiết kiệm bớt để trả cho ngoại nghe anh. Chứ ngoại già rồi không làm gì ra tiền khi đau ốm còn thuốc thang. Có vậy em mới siêu thoát được. Còn bà Hoa em sẽ ám bả ấy suốt đời đến khi chết em cũng không tha. Còn phần anh có thương em thì nuôi con nên người là em mãn nguyện lắm rồi. Em chỉ cầu xin anh vậy thôi. Phần mẹ, mẹ đừng quá đau buồn vì người con bất hiếu như con.

Mẹ có thương con thì thường xuyên xuống thăm 2 cháu, khi cháu đau ốm mẹ lo giùm con với mẹ nghe. Cuối thư con xin vĩnh biệt mẹ anh cùng hai con.

Phúc con yêu của mẹ

Pháp danh của con là Vạn Đức

Đào Thị Phúc sinh ngày 12-7-198

Sao không ai trả lời chị Phúc?

TP - Xã hội xưa nay không tán thành hành vi tự sát. Trong đại đa số trường hợp, tự sát đồng nghĩa với sự yếu đuối, tránh né sự thật đau lòng hoặc tàn khốc mà nạn nhân của nó không đủ dũng khí để đương đầu, chịu đựng hoặc gánh lấy trách nhiệm.

Tuy nhiên, cái chết đau đớn bằng cách tự treo cổ trong tâm thế tuyệt vọng trước nỗi oan khuất " kêu trời không thấu" của chị Đào Thị Phúc, một người mẹ trẻ hiền dịu, một nông dân chất phác thật thà ở tận xã nghèo vùng sâu Ea H'đing huyện Cư M'gar tỉnh Đắk Lắk mà báo Tiền Phong vừa phản ánh trong bài "Dân nghèo sập bẫy cò ngân hàng" khởi đăng ngày 7-10-2010 đã khiến dư luận chấn động, nghẹn ngào thương xót.

Quá nhiều ý kiến chia sẻ cùng gia đình chị Phúc từ bạn đọc gửi đến báo Tiền Phong, hầu hết không tán thành với sự buông lỏng quản lý của Agribank Đắk Lắk, để cán bộ ngân hàng tiếp tay với lừa đảo chiếm đoạt tài sản của dân nghèo.

Độc giả thắc mắc hỏi vì sao dân không đến thẳng ngân hàng vay vốn mà lại chịu mất tới 10% số tiền vay qua tay ? Nhiều độc giả nhức nhối kêu lên: Vì sao cơ quan chức năng không nhanh chóng vào cuộc làm rõ thủ phạm và mạnh tay trừng trị?!

Cái chết tức tưởi cùng lá thư tuyệt mệnh của chị Phúc đã gióng lên một hồi chuông báo động về những hậu quả đau thương, nghiêm trọng mà tệ nạn lừa đảo chiếm đoạt tài sản người khác bằng mọi thủ đoạn mấy năm gần đây hoành hành khắp nơi như một dịch bệnh.

Người ta tự hỏi: Phải chăng luật pháp chưa đủ nghiêm minh, thậm chí tồn tại dai dẳng quá nhiều kẽ hở giúp bọn gian manh luồn lách, xem thường? Không ít vụ lừa đảo được nhà chức trách "dân sự hoá" hoặc bỏ sót người lọt tội, kẻ lừa vay dễ dàng tẩu tán tài sản, tuồn những khối của cải giá trị lớn cho thân nhân đứng tên trước sự bất lực của các chủ nợ.

Mới đây, một trung tá trong hàng ngũ lãnh đạo công an tỉnh Đắk Lắk từng mặc quân phục, đeo quân hàm cùng vợ đi lừa vay rồi xù nợ nhiều tỉ đồng đã chịu kỷ luật bằng hình thức buộc thôi việc, ra khỏi ngành vì làm mất uy tín lực lượng (!)

Vì sao vị trung tá ấy lại chấp nhận đánh mất cả sự nghiệp lẽ ra đáng tự hào của mình, bằng cách dấn thân vào con đường phạm pháp với nguy cơ đứng trước vành móng ngựa?

Có hay không sự thật quanh dư luận những kẻ lừa đảo sẵn sàng trích bớt vài khoản tiền chiếm đoạt được để lo lót hối lộ, "cố đấm ăn xôi" nhằm làm giàu bất chính trên mồ hôi nước mắt người khác, bằng cách "hy sinh đời bố củng cố đời con?".

Vụ lừa đảo do đôi vợ chồng Nguyễn Thị Hoa- Tôn Thất Vinh trú tại xã Hoà Thắng đã được nhiều người dân, trong đó có chị Đào Thị Phúc đánh động từ cuối năm ngoái, với rất nhiều đơn thư khiếu nại tố cáo gửi đến các cơ quan công quyền.

Nhưng tiếc thay, chị Phúc đã mất lòng tin, đã tuyệt vọng vì không hề nhận được hồi âm, trong khi ngân hàng từng ngày hối thúc xiết nhà, tịch biên gia sản. Và mãi tới bây giờ, khi trên mồ chị Phúc cỏ bắt đầu lên xanh, vụ án vẫn chưa được khởi tố! Hoa-Vinh vẫn thách thức những người bị lừa và vẫn bình yên trước pháp luật.

Xót thương nào có ích gì, nếu vẫn không ai trả lời chị Phúc ?

Hoàng Thiên Nga

Dân nghèo sập bẫy ‘cò’ ngân hàng – Kỳ cuối: 

Ai bảo vệ dân nghèo?

>> Sao không ai trả lời chị Phúc?

TP - Dân nghèo, lại không am hiểu pháp luật. Bị lừa, họ chỉ biết gõ cửa cơ quan chức năng kêu cứu. Nhưng đã nhiều tháng qua, cơ quan công an chỉ trả lời đang xác minh, ngân hàng bảo đó là việc của những người vay. Ai bảo vệ quyền lợi dân nghèo?

Chị Lê Thị Oanh, một nạn nhân viết đơn tố cáo hành vi lừa đảo của cò Hoa từ nhiều tháng nay nhưng không nhận được hồi âm
Chị Lê Thị Oanh, một nạn nhân viết đơn tố cáo
hành vi lừa đảo của cò Hoa từ nhiều tháng nay
nhưng không nhận được hồi âm.


Ngân hàng phủi trách nhiệm

Theo báo cáo của Giám đốc Agribank Đắk Lắk gửi cấp trên, riêng số hợp đồng do cán bộ tín dụng Nguyễn Văn Nhân cho vay có liên quan tới bà Nguyễn Thị Hoa lên tới 166 món, dư nợ 49 tỷ đồng. Trong đó, cho vay riêng trên địa bàn xã Hòa Thắng 66 món, dư nợ 26,6 tỷ đồng , phần lớn thuộc dạng nợ khó đòi.

Kết quả đối chiếu của ngân hàng cho thấy có một số trường hợp chữ ký của người ủy quyền, người thừa kế trên hồ sơ vay vốn không phải là chữ ký của người cùng tên trên đơn tố cáo; Có những trường hợp người vay không ký nhưng UBND xã Hòa Thắng vẫn xác nhận họ đã ký vào hồ sơ vay vốn.

Lãnh đạo Agribank Đắk Lắk nhận định, cán bộ Phòng Giao dịch Tân Lợi (PGD) có một số sai phạm như: Tin tưởng sự xác nhận của UBND xã trong hợp đồng bảo đảm tiền vay nên không giám sát chữ ký người thừa kế; Định giá tài sản cao hơn thực tế, một số hộ không có điều kiện kinh doanh nhưng cho vay kinh doanh; Buông lỏng kiểm tra giám sát, để khách hàng sử dụng vốn sai mục đích, cho bà Hoa vay ké; Không báo cáo đầy đủ kịp thời tình hình nợ xấu dù đã nhận văn bản chỉ đạo từ cuối năm 2009 …

Từ kết luận trên, Agribank Đắk Lắk đã miễn nhiệm chức danh tổ trưởng tín dụng của ông Nguyễn Văn Nhân và Giám đốc PGD Trần Văn Lâm, đưa 2 vị này vào tổ thu nợ, hưởng lương cơ bản để bám địa bàn đôn đốc thu hồi nợ, tạm bỏ tiền cá nhân khắc phục hậu quả những món cho vay chưa thực hiện đầy đủ quy trình. Mặt khác, Agribank Đắk Lắk cũng giao cho PGD Tân Lợi khởi kiện ra tòa một số hộ bị cho là chây ỳ, không có thiện chí trả nợ hoặc xúi giục khiếu kiện, vu cáo ngân hàng.

Có thể thấy, nếu không có sự tiếp tay của cán bộ ngân hàng, cò Hoa không thể lừa đảo, vay ké người dân. Tuy nhiên, làm việc với PV Tiền Phong, ông Nguyễn Khánh, Trưởng phòng Kiểm tra nội bộ Agribank Đắk Lắk cho rằng: Thỏa thuận hay mắc lừa thế nào cũng là chuyện riêng giữa các hộ đứng tên vay vốn với bà Hoa, phần trách nhiệm ngân hàng phải lo là vẫn thu đủ các khoản nợ đã cho vay. Hộ nào khó khăn quá nhưng có thiện chí trả nợ, Agribank Đắk Lắk sẽ động viên họ cố gắng xoay xở ra tiền để hoàn nợ, sau đó ngân hàng xem xét tạo điều kiện cho họ vay vốn tiếp với thời gian dài hơn. Hộ nào bất hợp tác, tất nhiên ngân hàng phải nhờ đến các cơ quan pháp luật xử lý.

Về trách nhiệm của thủ quỹ PGD Tân Lợi khi giải ngân tiền cho bà Hoa (dù không có ủy quyền của người vay) theo tố cáo của nhiều người dân, ông Khánh nói: Chẳng có bằng chứng nào về việc đó! Thủ quỹ Đoàn Thị Thu An bác bỏ tất cả các cáo buộc và hiện vẫn được làm việc bình thường.

Công an chần chừ

Ngay sau khi phát hiện bị Nguyễn Thị Hoa lừa, nhiều nạn nhân đã gửi đơn tố cáo Hoa đến Công an TP Buôn Ma Thuột. Ngày 15-12-2009, tại trụ sở Công an TP Buôn Ma Thuột, trước sức ép của đông đảo chủ nợ, chứng kiến của công an, Hoa viết giấy cam kết: Không kiện ngược lại tất cả các hộ đã kiện Hoa; Thừa nhận có các khoản "vay ké" của các hộ kiện mình tại PGD Tân Lợi, hứa sẽ cùng các hộ này trả đủ lãi và gốc số tiền vay ké khi đến hạn trả ngân hàng. Nếu sai xin chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật. Tuy nhiên, đến nay, lời hứa của Hoa với nhiều người vẫn chỉ là hứa, trong khi người dân bị sức ép đòi nợ của ngân hàng. Còn Hoa vẫn thách thức, nhởn nhơ.

Trao đổi với phóng viên, Đại tá Trần Thanh Chương, Trưởng phòng PC45 Công an tỉnh Đắk Lắk, đơn vị nhận thụ lý hồ sơ "vụ lừa Hòa Thắng" từ Công an TP Buôn Ma Thuột chuyển lên, cũng chỉ nói ngắn gọn: "Vụ việc phức tạp chưa thể nói trước thời hạn điều tra. Bà con đừng bức xúc. Anh em chúng tôi vẫn đang làm".

Chị Chu Thị Hồng Loan, một trong những chủ nợ đang đứng trước nguy cơ mất trắng 6,84 tỷ đồng vào tay Hoa cho biết, chị không chỉ đi kiện cho mình, mà còn công khai nhờ luật sư làm hồ sơ kiện giúp cho một số người khác. "Chồng tôi cũng là người dân tộc Mường như họ, tôi biết họ quá thật thà cả tin và thiếu hiểu biết về pháp luật, bị lừa mà không biết đường kêu oan…", chị Loan nói.

Đến nay, chưa biết ngoài 46 hộ dân đã tìm đến báo Tiền Phong, còn bao nhiêu nạn nhân nữa mắc lừa Nguyễn Thị Hoa trong vụ "cò tín dụng" này. Nhưng một người đã tìm đến cái chết, hàng chục người khác nguy cơ mất nhà, khánh kiệt tài sản, tan vỡ gia đình vì không có khả năng trả nợ và xung đột, uất ức. Hậu quả như vậy, không lẽ chưa đủ để cơ quan Công an khởi tố vụ án, điều tra, làm rõ trắng đen sao ?

Luật sư Hà Hải (Đoàn Luật sư TPHCM):

Đủ yếu tố cấu thành tội lừa đảo

Theo như những gì báo Tiền Phong nêu thì bà Nguyễn Thị Hoa đã lợi dụng mối quan hệ quen biết (với ngân hàng), tạo niềm tin và dùng các thủ đoạn gian dối, bằng hành vi lừa dối liên tiếp, có kế hoạch, với mục đích chiếm đoạt tài sản của các hộ dân khi họ nhờ làm thủ tục vay vốn. Như vậy đã đủ các yếu tố để cấu thành tội phạm theo quy định tại Điều 139-BLHS.

Việc nhiều người dân bị lừa khi vay vốn ngân hàng xảy ra liên tiếp trong thời gian qua trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk do: Sự thiếu hiểu biết pháp luật của người dân; Có thể bọn lừa đảo được sự bao che của một số cán bộ có trách nhiệm ở địa phương. Tuy nhiên, dù ở góc độ nào thì trách nhiệm giải quyết vụ việc vẫn thuộc về cơ quan điều tra.

Với cái chết thương tâm của chị Phúc, hậu quả nghiêm trọng càng rõ. Vấn đề bây giờ là cơ quan điều tra phải nhanh chóng vào cuộc, khẩn trương điều tra xác minh đơn thư tố cáo, tránh kéo dài dây dưa gây hoang mang dư luận, mất lòng tin trong nhân dân.

Hoàng Thiên Nga

 

Công an điều tra vụ ‘dân nghèo sập bẫy cò ngân hàng’

>>Sao không ai trả lời chị Phúc?
>>Ai bảo vệ dân nghèo?

TP – Viện trưởng Viện KSND tỉnh Đăk Lăk Trần Đình Sơn cho biết, ông đã chỉ đạo Trưởng phòng I (Phòng Kiểm sát điều tra án kinh tế), phối hợp cùng Cơ quan Cảnh sát điều tra, CA tỉnh làm rõ các vấn đề báo nêu trong loạt bài điều tra ‘Dân nghèo sập bẫy cò ngân hàng’ đăng trên Tiền Phong.

"Nếu phát hiện dấu hiệu tội phạm cần khẩn trương khởi tố điều tra, sau đó Viện KSND tỉnh sẽ thường xuyên theo dõi và kiểm sát chặt chẽ quá trình xác minh, điều tra vụ việc này", ông Sơn nói.

Kiểm sát viên Huỳnh Thị Ngọc Dung, Phó phòng I cho biết, trong mấy ngày qua, kiểm sát viên được phân công cùng điều tra viên của Công an tỉnh Đăk Lăk đã tích cực làm việc, kể cả ngoài giờ hành chính, thu thập hồ sơ tài liệu từ Agribank Đăk Lăk và lần lượt tìm gặp các nhân chứng liên quan.

Ngày 11-10, ông Phạm Xuân Cam, Phó giám đốc Agribank Đăk Lăk cùng ông Văn Ngọc Duyến, tân Giám đốc Phòng giao dịch Tân Lợi thuộc Agribank Đăk Lăk đã đến trụ sở Ban đại diện báo Tiền Phong khu vực Tây Nguyên, gửi văn bản tiếp thu của lãnh đạo Agribank Đăk Lăk đến Tổng biên tập báo Tiền Phong.

Văn bản nêu: "Trước hết cái chết của chị Đào Thị Phúc vợ của anh Nguyễn Hậu là khách hàng vay vốn tại phòng giao dịch Tân Lợi, chúng tôi rất lấy làm tiếc và chúng tôi thành thật xin lỗi gia đình nếu cái chết của chị có phần lỗi của cán bộ ngân hàng do xử lý nghiệp vụ quá cứng nhắc, trên mức cần thiết; còn nếu các bộ ngân hàng trong quá trình cho vay có vi phạm chúng tôi xin hứa sẽ xử lý kỷ luật nghiêm khắc cán bộ đó".

Lãnh đạo Agribank Đăk Lăk cũng thừa nhận: Quá trình thẩm tra việc vay vốn, tài sản thế chấp của khách hàng, công tác kiểm tra sử dụng vốn sau khi cho vay của lãnh đạo phòng giao dịch, cán bộ tín dụng phụ trách địa bàn có phần buông lỏng, chủ quan, có vi phạm sai sót quy trình nghiệp vụ… Nếu kiểm tra phát hiện các hành vi cấu kết tư lợi với cò ngân hàng, chúng tôi cương quyết loại trừ khỏi đội ngũ, xử lý đúng pháp luật và quy chế của ngân hàng.

Theo ông Phạm Xuân Cam, hiện nay các hồ sơ này đang được cơ quan điều tra xem xét lại tính hợp pháp hợp lệ của hồ sơ vay vốn và tính xác thực của chữ ký giao dịch của khách hàng. Chúng tôi sẽ cung cấp cho báo chí khi có kết luận chính thức của cơ quan điều tra.

Hoàng Thiên Nga


Filed under: Các vấn đề xã hội Tagged: Các vấn đề xã hội

Về kiến nghị dừng các dự án Bô xít ở Tây Nguyên…

Posted: 23 Oct 2010 01:02 PM PDT

(Dân trí) – Từ thảm họa bùn đỏ ở Hung-ga-ri, nhiều nguyên lãnh đạo cao cấp, chuyên gia kinh tế đã cùng ký tên vào một văn thư gửi tới các cấp lãnh đạo cao nhất đề nghị dừng triển khai dự án bô xít Tây Nguyên. Đại biểu Quốc hội cũng đã lên tiếng.

>>  Lũ bùn đỏ gây ô nhiễm chưa từng có ở Hungary
>>  "Chúng tôi bảo đảm hồ bùn đỏ ở Tây Nguyên an toàn"

Thảm họa từ các hồ chứa bùn đỏ ở Hungary

Thảm khốc nhất trong lịch sử Hungari

Nguyên Phó chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình, nguyên Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Đặng Hùng Võ, chuyên gia kinh tế Phạm Chi Lan, nhà nghiên cứu Trần Đức Nguyên, Giáo sư Hoàng Tụy… cùng nhiều nhân vật nổi tiếng khác, đã ký vào văn thư kiến nghị.

Theo bản kiến nghị này, sự cố vỡ bùn đỏ phế thải từ việc sản xuất alumina cho luyện nhôm của Nhà máy Bauxit tại vùng Ajka vào ngày 4/10 vừa qua được Chính phủ Hungary coi đây là thảm họa hóa chất thảm khốc nhất trong lịch sử quốc gia này.

Khoảng 1,1 triệu m3 nước thải bùn đỏ từ hồ bị vỡ đổ xuống các vùng thấp chung quanh rộng gần 40km và một số con sông. Sự cố nghiêm trọng này đã làm 122 người bị thương do các hóa chất độc hại có chất ăn mòn cao trong bùn gây ra, 6 người mất tích, 5 người chết, cuốn trôi 270 căn nhà, phá hủy nhiều cầu đường, xe cộ…

Thậm chí số người thương vong còn có thể tăng lên do tác động của bùn đỏ chứa hóa chất tiếp tục ngấm vào cơ thể những người đã tiếp xúc với chất thải này khi hồ vỡ.

Thủ tướng Hungary buộc phải đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp trong vùng nơi xảy ra thảm họa và thừa nhận các khu vực bị bùn đỏ tấn công đã "không còn thể sống được nữa"…

Trước sự việc trên, nội dung bản kiến nghị là khẩn thiết yêu cầu các vị lãnh đạo cao nhất ra quyết định ngừng việc xây dựng nhà máy chế biến alumina ở Tân Rai, Lâm Đồng để nghiên cứu tiếp cách xử lý.

Bên cạnh đó, tạm hủy dự án đang đàm phán với đối tác nước ngoài về Nhà máy Nhân Cơ ở Đắc Nông. Đình chỉ việc triển khai toàn bộ dự án hiện thời liên quan đến khai thác bô xít ở Tây Nguyên để tổ chức nghiên cứu lại một cách nghiêm túc và khoa học.

Và để cho kết quả nghiên cứu khách quan, trong thư còn đề nghị lập nhóm nghiên cứu độc lập để tiến hành nghiên cứu lại toàn bộ vấn đề bô xít Tây Nguyên. “Kết quả nghiên cứu cần được trình bày trước Quốc hội, đồng thời đem ra trưng cầu ý kiến nhân dân cả nước để đưa ra quyết định”, bản kiến nghị viết.

Cần bàn ngay tại Quốc hội

Sau khi có bức thư kiến nghị nói trên, đại biểu Dương Trung Quốc có văn bản gửi Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng kiến nghị về vấn đề cũng liên quan đến bô xít Tây Nguyên. Ông Quốc cho rằng, vấn đề bô xít nếu không có riêng một chương trình nghị sự chính thức thì Quốc hội cũng cần tạo ra một diễn đàn phát biểu ý kiến, đánh giá báo cáo của Chính phủ.

Trao đổi bên lề kỳ họp Quốc hội sáng nay, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc cho biết: "Chúng tôi đang tập hợp tất cả ý kiến để báo cáo Bộ Chính trị, Quốc hội. Chúng ta phải lắng nghe tất cả ý kiến của mọi tầng lớp nhân dân, nhất là nhân sĩ, trí thức để thảo luận, bàn bạc, dân chủ để quyết định cuối cùng đưa ra đạt được mục tiêu hiệu quả kinh tế, xã hội và môi trường".

Cũng theo ông Phúc: "Lo ngại của nhân sĩ trí thức là cần thiết, chúng ta phải lắng nghe, nhưng kết luận cuối cùng cần phải có thời gian vì đây là chủ trương đã được trung ương, Bộ Chính trị, Chính phủ, Quốc hội chỉ đạo. Chúng ta lắng nghe, thảo luận thêm để có quyết định cuối cùng về vấn đề này trên tinh thần bảo đảm hiệu quả kinh tế, môi trường và phát triển bền vững".

Trả lời báo giới về việc khi nào có buổi làm việc cụ thể của Chính phủ với các bên liên quan để lắng nghe các nhân sĩ trí thức, ông Phúc cho hay: "Chúng tôi sẽ tập hợp hết ý kiến và báo cáo Chính phủ trong thời gian tới. Tôi nghĩ, tại kỳ họp này chắc chắn sẽ có câu chất vấn về bô xít và các thành viên Chính phủ sẵn sàng trả lời về vấn đề này. Dự án bô xít đã được trung ương Đảng, Chính phủ, Quốc hội thông qua. Việc dừng hay không, Trung ương, Chính phủ, Quốc hội sẽ xem xét cụ thể sau".

Nguyễn Hiền – Lan Hương


Filed under: Các vấn đề xã hội Tagged: Các vấn đề xã hội

Lũ quét bất ngờ, gần 100 ngôi nhà bị sập ở Bình Thuận

Posted: 23 Oct 2010 01:01 PM PDT

(Dân trí) – Rạng sáng ngày 23/10, một cơn lũ quét đã đã xảy ra trên địa phận thị trấn Lương Sơn (huyện Bắc Bình, Bình Thuận) gây thiệt hại lớn về tài sản.

Giao thông bị tê liệt trong nhiều giờ, kẹt xe nối đuôi nhau dài gần 3km

Theo thống kê ban đầu, có gần 100 ngôi nhà bị sập, gần 90ha hoa màu ngập sâu trong nước. Ước tính thiệt hại ban đầu gần 1 tỉ đồng. Rất may không có thiệt hài về người.

Người dân địa phương cho biết, đây là một cơn lũ quét bất ngờ nên không kịp trở tay. Khoảng 2 giờ sáng, nước từ thượng nguồn ồ ạt đổ về với lưu lượng lớn, quá hốt hoảng nhưng mọi người chỉ kịp chạy ra khỏi nhà để thoát nạn, đề phòng nhà sập.

Anh Lê Văn Tính cho biết: "Lũ xảy ra nhanh quá nên không ai có sự chuẩn bị gì. Nhận thấy nước thượng nguồn đổ về, tôi chỉ kịp đánh thức cả nhà dậy rồi bỏ chạy lên khu vực cao hơn. Chỉ trong khoảng 1 tiếng, nhà cửa đã bị ngập sâu trong nước".

Lực lượng cứu hộ ngay lập tức đã được huy động, đưa người già và trẻ em ra khỏi vùng ngập lũ, đến nơi an toàn.

Lũ lớn tràn về quá nhanh cũng khiến cho giao thông gặp nhiều trở ngại. Quốc lộ 1A đoạn qua thị trấn Lương Sơn bị ngập nặng, hàng trăm chiếc xe ô tô bị chết máy, kẹt xe nối đuôi nhau dài gần 3km. Hơn 10 giờ, nước mới bắt đầu rút và giao thông được lưu thông trở lại.

Hiện chính quyền địa phương và nhân dân Lương Sơn đang từng bước khắc phục hậu quả do đợt lũ quét bất ngờ gây ra.

Nguyễn Thành Chung


Filed under: Thông Tin Tagged: Thông Tin

El Amor – Julio Iglesias

Posted: 22 Oct 2010 01:07 PM PDT

Tình yêu

Tình yêu
Không phải là ngôn ngữ nói bừa
chỉ cho một lúc và không suy nghĩ
Là tất cả điều bạn cảm xúc âm thầm
Khi bạn cười, khi bạn ôm nhau…

Tình yêu, tình yêu
Tình yêu, tình yêu

Tình yêu
Đôi khi không đến vì tình đi qua mà không gõ cửa
và tình rời để tìm một người yêu
Đôi khi tình đến trễ, vì
nơi đó đã có người khác ngự trị

Tình yêu, tình yêu
Tình yêu, tình yêu

Tình yêu
Không biết đến biên giới, khoảng cách, và nơi chốn
Không có tuổi. Tình có thể đến
Lạc mất giữa đông người hay thì thầm trong tiếng hát
Cho tiếng cười, cho tiếng khóc…

Tình yêu, tình yêu
Tình yêu, tình yêu

(TĐH dịch từ Anh ngữ)

El amor

El amor
no solo son palabras que se dicen al azar,
por un momento y sin pensar.
Son esas otras cosas que se sienten sin hablar,
al sonreír, al abrazar,…
(El amor) (El amor)
(El amor) (El amor)
El amor
a veces nunca llega porque pasa sin llamar,
se va buscando a quién amar.
A veces, cuando llega llega tarde, porque ya
hay alguien más en su lugar.
(El amor) (El amor)
(El amor) (El amor)
El amor
no sabe de fronteras, de distancias ni lugar.
No tiene edad. Puede llegar
perdido entre la gente o arrullado en un cantar,
por un reír, por un llorar,…
(El amor) (El amor)
(El amor) (El amor)
El amor
es perdonarse todo sin reproches y olvidar
para volver a comenzar,
es no decirse nada y en silencio caminar,
es ofrecer sin esperar.
(El amor) (El amor)
(El amor) (El amor)

Love

Are not only words that are said by chane
For a moment and without thinking.
Are all those things that you feel without speaking
When you smile, when you hug…

Love love
Love love

Love
Sometimes never comes because it passes without knocking
And it leaves searching for someone to love
Sometimes, when it comes, it arrives late, because
There is already someone else in his place

Love love
Love love

Love
Doesn't know about frontiers, nor distances, nor places
Doesn't have age. It can come
Lost among people or murmur in singing
For a laugh, for a mourn…

Love love
Love love

Love
Is to forgive everything without recriminations, and forget
To start again
Is not to say anything and walk silently
Is to offer without waiting

Love love
Love love


Filed under: Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa Tagged: Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Thời tính

Posted: 22 Oct 2010 01:06 PM PDT

Chào các bạn,

Khi ta dự định làm một việc gì đó, đương nhiên là ta phải cân nhắc và sửa soạn nhiều yếu tố trong kế hoạch: Tiền bạc, nhân sự, vật liệu, tài sản, giấy tờ, thời gian… Khi thi hành kế hoạch, tất cả mọi sự đều phải ăn khớp với nhau thì kế hoạch mới thành và đưa lại kết quả tốt. Trong các yếu tố của kế hoạch mà ta vừa mới kể ra, các bạn biết yếu tố nào là khó tính toán nhất không?

Tiền, khi trong túi không có lấy một xu? Khó đấy, nhưng mà cũng không khó gì cả. Tiền không có thì vay mượn. Vay mượn được hay không, ta biết ngay. Hoặc có hoặc không, ta biết rất rõ ta đang có gì trong túi.

Chỉ có một thứ ta luôn luôn có, nhưng không bao giờ biết thực hư thế nào, không cách nào biết thực hư thế nào, đó là thời gian.

Trong kỳ khủng hoảng kinh tế hiện nay đã có hàng nghìn công ty chết vì tính trật thời gian. Mình có mấy người bạn có công ty về bàn ghế trang trí nội thất mấy năm trước lên như diều gặp gió, mọi thành viên của công ty đều thành triệu phú, và công ty mua thêm đất đai nhà cửa, mở thêm chi nhánh, mọi việc đi thật đẹp. Đùng một cái khủng hoảng địa ốc ập đến, nhà cửa xuống giá còn một nửa, chẳng ai mua nhà, cả công ty bàn ghế hàng chục triệu đô la nằm ì ra đó, vài tháng sau là khánh tận.

Cho nên tính gì thì tính, vấn đề sống chết vẫn là timing, thời tính–Lúc nào thì làm gì? Rất tiếc là mình chẳng có câu trả lời nào cho các bạn, và nếu các kinh tế gia hay doanh nhân lỗi lạc nào chỉ cho bạn cách tính thời gian chính xác thì qu‎ý vị đó đương nhiên là nói phét, vì nếu tính được thì các đại công ty và các quốc gia lớn không bao giờ bị khủng hoảng—các nơi này thuê hàng trăm hàng nghìn chuyên gia kinh tế với đủ thứ tiến sĩ làm việc mỗi ngày. Nhưng bao nhiêu đoàn chuyên gia tiến sĩ của thế giới cũng bị khủng hoảng kinh tế ập đến đánh cho tối tăm mày mặt như tất cả mọi người khác thôi.

Đương nhiên nói thế không có nghĩa là ta không tính thời gian cẩn thận khi soạn kế hoạch và thực thi kế hoạch. Nhưng tính gì thì tính, điều quan trọng hơn là luôn luôn chuẩn bị cho tính sai để mà biến hóa ngay lập tức.

Tất cả chúng ta đều rất rành vấn đề thời tính từ lúc còn bé. Muốn xin bố mẹ điều gì khó khăn, chiếc xe đạp chẳng hạn, chẳng đứa bé nào ngu đến mức cứ chạy ồ lại hỏi ngay cả. Tính toán chiến lược chiến thuật tử tế, đợi lúc bố mẹ đang thật vui vẻ, rồi kiếm chuyện vòng vo quanh quất nói bóng nói gió. Nhiều khi tốn nhiều ngày mỗi ngày nhỏ giọt một câu, như là: "Mẹ thấy con Thủy có chiếc xe đạp đẹp không?" "Ừ, mẹ thấy." "Phải chi nó cho con đi thử một tí thì sướng biết mấy!"… Nói chung là đánh du kích kiểu đó.

Khi ta lớn lên, nhiều khi ta đánh mất kiên nhẫn và sự thông minh trẻ thơ đó, cho nên làm gì cũng muốn làm ào ào và quên mất thời tính.

Thời tính luôn luôn có bí mật của nó, vì vậy các tôn giáo—là nơi thích bí mật—luôn luôn đặt thời tính tại trọng tâm của tư duy: Khi nào Chúa muốn mình thành thì mình thành, khi nào Chúa chưa muốn thì chưa thành. Khi nào nhân duyên đến thì thành, khi nào nhân duyên chưa đủ thì không thành.

Người ta hay nhắc đến 3 điều "Thiên thời, địa lợi, nhân hòa" trong binh pháp Tôn tử–trời thì đúng thời, đất thì lợi, người thì hòa ái với mình. Và người ta nói Trời ở đây là bầu trời với thời mưa, thời nắng, thời gió, thời lặng, thời sáng, thời tối… tức là các yếu tố thời gian và thời tiết cho chiến trường mà các tướng phải biết trước để tính toán. Nhưng thực ra Trời còn có nghĩa là Thượng đế, thánh thần. Lòng Trời phải thuận với ta, thì đánh mới thành. Nghĩ là đạo nghĩa phải nằm ở phe ta. (Thực ra sách Tôn Tử Binh Pháp nói đến 5 điều: Thiên, Địa, Nhân, Đạo, và Tướng. Khi người ta bỏ hai còn ba, thì Thiên gồm Thiên và Đạo, Nhân gồm Nhân và Tướng. Tướng đây là các tướng cầm quân). Có nghĩa là, làm điều gì thì Thời vừa phải đúng theo đồng hồ tay ta mang vừa phải đúng theo ý trời thì ta mới thành.

Nhưng tính được thời của đồng hồ đã rất khó rồi, ý trời thì lại càng không thể biết, vậy thì làm sao đây?

Chúng ta có thể làm những điều này:

1. Tính thời gian cẩn thận trong kế hoạch, nhưng luôn biết rằng cái tính này vẫn rất tạm bợ, luôn sẵn sàng để thay đổi chiến lược cấp kỳ.

2. Thấy tình hình đòi thay đổi chiến lược thì thay đổi ngay.

3. Nếu thay đổi rồi mà vẫn bị phong tỏa đến nỗi khánh tận thì nhớ 3 điều:

  • Dù đang bị vây bủa khốn khó đến thế nào, luôn luôn vẫn phải cố tĩnh lặng và tạo ra năng lượng tích cực, để dù có động đất thì mình vẫn có vùng năng lượng tích cực chung quanh mình bảo vệ mình.
  •  

  • Tin tưởng vào Thượng đế, thánh thần, chư Phật và cầu nguyện với các ngài—dù chuyện gì đã xảy ra, dù ta đã làm chuyện tồi tệ ngu xuẩn gì–vì bản tánh của chư vị thánh thần là tình yêu vô lượng, thánh thần yêu vô điều kiện, không yêu theo kiểu đổi chác của con người, các vị sẽ không chấp nhất lỗi lầm của chúng ta (dù là ta có thể vẫn phải gánh quả mà ta đã gieo hạt), và các vị sẽ giúp ta nếu ta gõ cửa các vị.
  •  

  • Dù chuyện gì có vẻ tệ hại thế nào xảy ra—như là khánh tận, bạn bè xa lánh, vợ/chồng ly dị, con cái bỏ nhà ra đi—thì bắt buộc trong cái dở phải có cái hay. Tái ông thất mã. Ồng già mất ngựa. Âm trung hữu dương căn, dương trung hữu âm căn. Trong âm có mầm dương, trong dương có mầm âm. Một quả táo phải chết đi để các hạt táo có thể sinh cây mới. Một cuộc đời cũ phải chết đi để một cuộc đời mới có thể nẩy mầm.

Chúc các bạn một ngày sinh mầm mới.

Mến,

Hoành

© copyright 2010
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com


Filed under: Trà Đàm Tagged: trà đàm

Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện Phạm Tử Hư

Posted: 22 Oct 2010 01:04 PM PDT

Lều chõng đi thi

Vào thòi Lý Huệ Tông (1), có người tên Tử Hư ở xã Nghĩa Lư, huyện Cẩm Giàng, gia đình bần hàn, dời nhà sang sinh sống ở làng Hoa Phong. Lúc nhỏ mồ côi, theo thầy là Dương Trạm (tự là Công Trực), Tử Hư rất ham học, thông minh, hiếu kính và vâng lời dạy bảo của thầy.

Khi Công Trực mất, con còn nhỏ dại, không có tiền để làm đám tang. Tử Hư về nói với mẹ rằng: "Nhà thầy nghèo, con cái còn bé. Nhà ta còn được mấy mẫu ruộng?". Mẹ nói: "Nhà ta để lại cho con tất cả 6 sào ruộng". Tử Hư vừa khóc vừa xin với mẹ rằng: " Xin mẹ đem bán đi 2 sào, lấy tiền giúp đỡ nhà thầy". Bà mẹ cũng khóc theo, rồi đem bán 2 sào ruộng được tất cả 30 quan tiền. Tử Hư liền đem đến giúp đỡ việc tang ma. Lại cho dựng lều bên mộ thầy, ngày đêm hương đèn cúng vái xong đến 3 năm mới trở về nhà.

Đến khoa thi năm Giáp Tý thì thi đỗ đệ tam trường. Khoa Đinh Mão đậu đệ tứ trường. Đến tháng 12 cuối năm đó, Tử Hử từ nhà ra kinh đô dự thi, đến chùa Trấn Võ gặp lúc nắng hạn, vào chùa tạm nghỉ thì bỗng nhiên gặp Công Trực ngồi trong chùa. Tủ Hư kinh sợ, vừa khóc vừa lạy nói: "Thầy quy tiên đã hơn 7, 8 năm rồi, không hiểu tại sao lại gặp được thầy ở đây". Thầy nói rằng; "Tử Hư có nghĩa với ta, nên ta đến gặp". Tử Hư khóc nói rằng: "Ngày thầy quy tiên, nhà con cũng nghèo, chẳng có gì làm lễ vật. Hôm nay, gặp thầy vẫn thấy thầy cũng tay không. Như thế , con có nghĩa cả gì đâu!". Thầy lại nói: "Này, Tử Hư, ta sinh thời sống công bằng ngay thẳng, chết rồi Thượng Đế cho làm Phán Quan (2) và Tri Cống Cử (3)… Tử Hư hỏi: "Thầy biết số mạng của con sau này ra sao?". Thầy trả lời: "Hôm nay thì chưa biết được, con về đi. Đến ngày 28 tháng 12 năm sau, lại đến chùa này, ta sẽ nói cho biết". Tử Hư lạy tạ về nhà, ngày đêm suy ngẫm, tin tưởng y như lời nói thật vậy.

Đến ngày này năm sau, Tử Hư nói với mẹ rằng: "Con lên kinh đô có việc gấp", rồi chuẩn bị rượu thịt lên đường đến chùa thì gặp ngay thầy Công Trực cùng với các đệ tử khác đã ngồi trong chùa. Tử Hư cúi đầu vái lạy, bày rượu thịt ra mời, cùng ăn uống với các sư đệ. Thày thôi thúc nói: "Con hãy cởi áo đưa cho sư đệ đi, rồi lấy áo của sư đệ mặc vào". Rồi cùng với thầy lên thượng giới trong giấc ngủ. Đến chỗ của Nam Tào, Bắc Đẩu làm việc thấy có 1 người mặc áo màu tía, Nam Tào và Bắc Bắc Đầu ngồi hai bên. Thầy cũng đến ngồi phía dưới người này cùng luận đàm với họ về việc học hành, đức hạnh của các sĩ tử đi thi để quyết định ghi tên họ vào trong bảng vàng hay không. Khi nói về tài văn chương của Trần Thái ở Quế Dương, thì Nam Tào nói rằng: "Trần Thái có tài về văn chương, nhưng không có đức hạnh mà cha mẹ cũng không đức, nên không cho thi đỗ". Hay là, khi bàn về văn học của 1 người Tây Lão, Nam Tào nói: "Người này có tài văn chương song lại kiêu ngạo, mà người vợ lạ không tốt, nên không cho thi đỗ". Còn như Phạm Công Bằng ở An Lạc thì tổ tiên có âm đức, cha mẹ hiền đức, nên được đỗ đầu làm Trạng Nguyên. Nguyễn Viết Chất ở Phượng Sơn, văn tài tạm được nhưng đức hạnh cũng tốt, nên được đỗ thứ nhì làm Bảng Nhãn. Người ở Thượng Hiền tên là Vương Văn Hiệu dù văn tài hơi thấp nhưng đức hạnh lại khá nên cho đỗ hạng thứ ba làm Thám Hoa. Như vậy là người nào đỗ Trạng Nguyên, Bảng Nhãn và Thám Hoa đã luận bàn xong xuôi. Còn như Dương Chánh người làng Thượng Phúc, dù văn tài chưa khá lắm song mẹ và vợ đều là người có đức hạnh, dù nghèo song hiếu đạo nên cho đỗ hạng thứ 4 làm Hoàng Giáp. Như vậy tất cả có 40 người được cho đỗ, ghi tên vào bảng vàng. Phán Quan đề cử người ở Hoa Phong tên Tử Hư, là người văn tài nên đem ra xem xét. Nhưng Nam Tào nói rằng: "Tử Hư dù giỏi song kiêu ngạo, không cho được thi đỗ". Phán Quan nói rằng: "Tử Hư tuổi còn nhỏ dù hơi kiêu, song không làm hại người". Người mặc áo tía nói rằng: "Tử Hư còn nhỏ mất cha, mẹ tính người đức hạnh, có nghĩa với Phán Quan nên có thể tha thứ được". Thế nên cho Tử Hư đỗ vào hạng bổ túc vậy. Rồi cho Tử Hư vào bảng hạng ở dưới 40 người và treo bảng ở cửa hoàng thành. Bắc Đẩu nói rằng: "Đem Tử Hư vào bảng ở dưới hạng thứ 40, sợ e làm lộn xộn thứ tự". Nhưng quan mặc áo đỏ nói: "Ta đã ghi hai chữ làm dấu ở đó, không có gì là lộn xộn cả".

Đến năm sau Mậu Thìn tháng 3, Tử Hư vào dự thi đệ nhất trường, viết bài hơi lâu. Quan chủ khảo giữ bài thi lại khoảng 3, 4 ngày. Đêm đến, thầy lại thác mộng với quan Khâm Sai Đại Thần nói rằng: "Có Tiến Sĩ đem bài đến". Sáng ngày mai, quan trường thi tìm thấy có một bài để công đường, liền đem vào chấm điểm và được đậu cao vào đệ nhất trường. Đến kỳ thi đệ tứ trường, văn phong của Tư Hư hay, điển tích tốt, đáng được đỗ cao, nhưng vì có viết 2 chữ không đúng, nên không được ghi tên đỗ vào trong bảng 40 người được thi đỗ. Quan trường thi tâu lên vua để xin yết bảng vàng thì vua nói rằng: "Mỗi khoa thi phải lấy đúng 50 người, nay bảng này chỉ có 40 người là không được". Sau, quan trường thi quyết định tìm bài thi nào văn hay, chữ tốt, có chữ viết sai cũng được và xét thêm 1 bài. Bài của Tư Hư được ghi thêm vào dưới hàng trong bảng 40 người. Đúng là ý trời vậy.

Tử Hư làm quan trải qua nhiều chức quan lớn, cho đến chức cao nhất là "Tán Trị Dực Vận Công Thần", được đặt cách vào là Thượng Thư Kim Tử Vinh Lộc Đại Phu, Ngọc Đái Kim Ngư Tham Tùng ở bộ Lại, kiêm quản Lục bộ Ngự Sử Đài, tước Trinh Quốc Công, được tặng Thái Tể và phong làm Trung Trinh Đại Vương, và là Thượng Đẳng thần ở làng Hoa Phong. Tử Hư sinh được 3 người con, hai người cư ngụ ở đất Hoa Phong, còn 1 người thì về ở Nghĩa Lư. Ông là ông nội của Phạm Văn Tuấn và là tằng tổ của Phạm Văn Hoán. Con cháu đông đúc, nối nghiệp đời đời,

Ai mà không tin câu nói "Nhà làm việc thiện việc lành, tất có nhiều chuyện mừng vui" (4) ở trong kinh Dịch! Nay ghi lại truyện này để lưu truyền hậu thế, để mọi người tai nghe mắt thấy, tâm thông thần đạt, cố gắng học hành đỗ đạt giữ lại tiếng thơm muôn đời.

Chú Thích:

1) Lý Huệ Tông: Tên húy là Sảm, trị vì từ năm 1211 đến năm 1223, là cha của vua Lý Chiêu Hoàng. Lý Chiêu Hoàng sau lấy Trần Cảnh và nhường ngôi. Vì thế, nhà Lý mất về tay nhà Trần

2) Phán quan: Chức quan tòa ở âm phủ, chuyên trừng phạt kẻ gian, tuyên dương khích lệ người tốt.

3) Tri Cống Cử: Vị quan đặt quyền về thi cử, thường là quan lớn tiếng tăm, đức độ trong triều nắm giữ. Các thời đại Trung Quốc thường có đặt thêm quan Tri Cống Cử để xem xét, trợ giúp việc thi cử cho được công bằng, chính xác.

4) 積善之家必有餘慶

(Nguyễn Hữu Vinh dịch)

Bình:

• Đây là triết lý về giáo dục và tuyển lựa nhân tài thuở trước. Bài này cho thấy rất rõ là các chuẩn mực đạo đức đóng vai trò quyết định trong việc chọn nhân tài. Người ta hay nói là chọn người "tài và đức" như là đây là hai điều ngang nhau. Nhưng theo tinh thần bài này thì đức quan trọng hơn tài và đóng vai quyết định.

• Hơn nữa, vấn đề thi cử được quyết định từ trời, dựa trên đức. Có nghĩa là đối với thí sinh, nhìn theo khía cạnh đời sống này, thì thi cử rất là may rủi. Thí sinh không thể dựa vào tài để được thi đỗ, vì kết quả đã được các quý vị trên trời tính trước. Cũng có thể đây là cách l‎ý giải kiểu chấm thi chủ quan ngày xưa, giám khảo chấm thế nào thì đành chịu vậy chứ không có cách chấm thi khách quan nào.

• Và có lẽ là trong khi chấm bài thi, giám khảo cũng đọc khẩu khí của thí sinh để xem người này đức hạnh thế nào—khiêm tốn hay kiêu căng, nhân ái hay hung tợn—để cho điểm.

(Trần Đình Hoành bình)


Filed under: Lĩnh Nam Chích Quái, Văn Hóa Tagged: Lĩnh Nam Chích Quái, Văn Hóa

Yếu tố con người trong trận lụt ở VN

Posted: 22 Oct 2010 01:03 PM PDT

BBC

Lụt tại Hà Tĩnh

Cho đến hôm nay 22/10, số người chết vì lũ lụt tuần qua ở miền Trung Việt Nam lên tới 75 sau đợt mưa to, 140 cm kéo dài nhiều ngày, gây thiệt hại nặng cả về nhà cửa, hoa màu.

Cũng trên truyền thông Việt Nam đang có các tiếng nói nêu ra ý kiến cho rằng ngập lụt một phần do thiên tai, một phần do việc xây cất đập thủy điện và công trình giao thông làm biến đổi dòng chảy tự nhiên của nước sông suối.

cPhó GS Tiến sĩ Đại học Quốc gia, trưởng ban phản biện của Hội bảo vệ Tài nguyên môi trường từ Hà Nội xác nhận với BBC về hiện tượng này.

Hiện Quốc hội Việt Nam có kế hoạch bàn thảo và kiến nghị với chính phủ về các giải pháp nhằm hạn chế tác động của việc xây cất trong vùng bị lũ.

Tuy nhiên, hiện có tranh cãi việc xây thủy điện nhiều nơi có phải là nguyên nhân chính.

Thủy điện và gì nữa?

Trả lời BBC từ Hà Nội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, ông Trần Đình Đàn nói rằng:

“Quốc hội chỉ có nhiệm vụ giám sát, xong rồi phản ánh lại để chính phủ xem xét. Chính phủ cũng rất kiên quyết trong việc này. Bây giờ từ chính phủ giao cho các bộ, phối hợp các bộ với các địa phương cho đến lúc tổ chức thực hiện thì có sai sót.”

Ông nêu ví dụ “Khi lũ to nhất thì mất điện để mở cánh cống ra. Vì dùng tay người thì làm sao mà mở cánh cống được”.

Tuy nhiên, ông Đàn, cũng là cựu bí thư Hà Tĩnh nói rằng “Đổ lỗi hoàn toàn cho thủy điện thì cũng không công bằng”.

Theo ông, đợt lụt và ngập úng vừa qua “có lý do toàn bộ do thiên tai, biến đổi khí hậu, mưa dài ngày”, và còn do quy hoạch giao thông nữa.

Ông Trần Đình Đàn nói chỉ đổ cho thủy điện là ‘không khách quan’

“Ngoài thủy điện còn giao thông chắn các tuyến đường dọc, đường Quốc lộ 1 nâng cao lên, lại có các đường ngang nên có úng cục bộ, ngập vào nhà dân.”

Ông cho hay sẽ có kiến nghị, phát biểu tại các diễn đàn Quốc hội.

Trả lời báo Việt Nam, ông Lê Huy Ngọ, cựu Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn cũng nói ngoài lý do chủ yếu do thiên tai, “hệ quả đó có yếu tố tác động của con người đối với môi trường”.

Ông Lê Huy Ngọ, người từng phụ trách Ban Phòng, chống lụt bão Trung ương được báo Công an Nhân dân trích lời cho rằng việc miền Trung mất rừng giữ nước đầu nguồn, rừng chắn gió bão từ biển cũng là nguyên nhân:

“Việc chuyển mục đích sử dụng rừng nghèo sang trồng cây công nghiệp, phủ xanh đất trống đồi trọc; thứ hai là các tỉnh phát triển mạnh các khu công nghiệp, khu du lịch, đô thị ven biển, chiếm mất quá nhiều diện tích trồng phi lao ven biển, phá vỡ bức tường thành chặn bão và nước biển một cách tự nhiên.”

Dù ông Trần Đình Đàn nói thủy điện không phải là lý do duy nhất, ông Lê Huy Ngọ lại cho rằng chính là phát triển thủy điện nhiều, lấy đi quỹ rừng rất lớn.

Ông Ngọ nói rằng trên chín tỉnh miền Trung và Tây Nguyên những năm gần đây đã phát triển tới 393 dự án thủy điện lớn nhỏ.

Còn ông Đàn, hiện là ủy viên trung ương Đảng nói với BBC rằng mảng an ninh có liên quan đến người dân sẽ được bàn cả trước Đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam năm tới.


Filed under: Các vấn đề xã hội Tagged: Các vấn đề xã hội

Còn đâu cây lộc vừng 9 gốc bên hồ Gươm? – Chùm ảnh lộc vừng Hồ Gươm

Posted: 22 Oct 2010 01:03 PM PDT

Còn đâu cây lộc vừng 9 gốc bên hồ Gươm?

Tác giả: KTS Đoàn Đức Thành

Cụ Võ An Ninh rời khỏi cuộc đời khi đã hưởng dương trên 100 năm do tuổi cao sức yếu, còn gốc cây lộc vừng thứ 9 ra đi trong lúc đang đẹp, đang còn sức sống để tô điểm cho Hồ Gươm, lẵng hoa của Thủ đô. Vì những con người vô ý thức đã làm hỏng cây lộc vừng đúng ngày vui của dân tộc.

Trong Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội, Hồ Gươm bị hỏng một vật thể vô giá, đó là cây lộc vừng 9 gốc thuộc hàng đại thụ đẹp nhất, gây ấn tượng và thu hút lòng người Hà Nội và khách thập phương nhiều nhất, là chủ đề để các văn nghệ sĩ sáng tác nhiều nhất.

Trong một năm lộc vừng cho mấy vụ hoa, vụ chính đúng dịp Giải phóng Thủ đô. Ảnh: tác giả cung cấp

Nhà tôi hay tin một gốc lộc vừng Hồ Gươm vừa bị người làm gãy trong đêm 10-10 sửng sốt như mất đi một kỷ niệm thiêng liêng nhất đã gắn bó suốt thời thơ ấu.

Trẻ nhỏ Hà Nội bây giờ ít ai dám ra chỗ cây lộc vừng 9 gốc chơi lang thang, bởi bố mẹ không yên tâm, vì không an toàn do xe cộ và người đông quá.

Cách đây hơn 50 năm, Hà Nội còn thưa thớt, hầu như chiều nào nhà tôi cũng cùng hai cô em gái của Nguyễn Cường ở phố Hàng Bạc, mấy bạn ở phố Cầu Gỗ, Hàng Bè ra chơi ở gốc cây lộc vừng. Mùa hoa thì nhặt những bông hoa đỏ như ngọc xâu vào những sợi chỉ làm vòng cổ, vòng tay, cuốn cả lên đầu làm cô dâu. Mùa lá rụng vàng thì thi nhau tìm những chiếc lá đẹp nhất, xinh nhất rồi chấm điểm xem ai được điểm cao.

Thời cụ Võ An Ninh còn ở Hà Nội, cụ thích nhất chụp tháp Rùa có cây lộc vừng hoặc cây liễu làm tiền cảnh. Vào đầu thập niên 1980, tôi hay đến nhà thăm cụ ở 36 phố Tuệ Tĩnh. Có lần cụ bảo trời hôm nay chụp ảnh được đấy, tôi mời cụ ngồi lên booc-ba-ga để đưa cụ đi, cụ bảo cứ để cụ tự đi, ngồi sau xe không quen. Cụ đạp chiếc xe mini đi phăng phăng, đến nhà anh Hà Tường ở đầu phố Tô Tịch, uống chén nước chè, khóa xe để ở cửa rồi ba bác cháu cùng đi bộ ra Hồ Gươm.

Cụ bảo: Trời hôm nay hơi mù lại lặng gió, tháp Rùa có bóng, chụp ảnh sẽ đẹp lắm đấy.

Ngày ấy, khoảng giữa cây lộc vừng 9 gốc và cầu Thê Húc có hai cây liễu to rất đẹp. Lá liễu về già đã rụng hết, chỉ còn cành uốn cong mềm mại, cả ba chúng tôi cùng chụp. (Cây liễu bị bão làm gẫy, có thời gian dài Hồ Gươm không có cây liễu nào, nay thì đã trồng nhiều).

Vì những con người vô ý thức đã làm hỏng cây lộc vừng đúng ngày vui của dân tộc. Ảnh: tác giả cung cấp

Ngày ấy phim ảnh còn đắt lắm, không mấy ai chụp phim màu. Chụp một kiểu ảnh đen trắng phải rình rập lâu lắm mới bấm máy. Chụp 5 kiểu ảnh về một chủ đề đã là hoang. Khi đến cây lộc vừng 9 gốc, tôi chụp được hai kiểu thì hết phim, cụ nói: “Bác còn phim đây, Thành cứ chụp nữa đi”. Nhưng tôi không dám động đến phim sáng tác của cụ. Tôi để ý thấy cụ với nghệ sĩ nhiếp ảnh Hà Tường cũng chỉ chụp thêm 4-5 kiểu.

Trước khi ra về, cụ tựa lưng vào gốc cây lộc vừng ngoài cùng, chúng tôi hay gọi là gốc cây thứ 9 (đếm từ trái sang phải) phía đền Ngọc Sơn rồi nói: “Hà Tường, chụp cho bác kiểu này”.

Tôi thấy anh Hà Tường chụp hai kiểu ở hai góc độ khác nhau. Trên đường ra về cụ tâm sự: “Cây lộc vừng này chẳng khác gì bonsai đối với Hồ Gươm, tuy trông thế nhưng cũng có tuổi mấy trăm năm chứ không ít. Cây có 9 gốc tượng trưng cho sự giàu sang, lộc đỏ đến với nhân dân Thủ đô một cách viên mãn, no đủ. Chắc chắn có trước khi người Pháp đến Hà Nội, khi bác còn nhỏ đã trông thấy nó to như thế này rồi”.

Về sau, bức ảnh anh Hà Tường chụp cụ Võ tựa gốc cây lộc vừng thứ 9 được giải trong triển lãm ảnh nghệ thuật “Việt Nam – đất nước, con người”.

Thế là một kỷ vật đối với cụ Võ An Ninh – cây đại thụ trong giới nhiếp ảnh Việt Nam đã theo người ra đi.

Cụ Võ An Ninh rời khỏi cuộc đời khi đã hưởng dương trên 100 năm do tuổi cao sức yếu, còn gốc cây lộc vừng thứ 9 này ra đi trong lúc đang đẹp, đang còn sức sống để tô điểm cho Hồ Gươm, lẵng hoa của Thủ đô. Vì những con người vô ý thức đã làm hỏng cây lộc vừng đúng ngày vui của dân tộc.

Hồ Gươm ngoài cây lộc vừng 9 gốc, cách đó hai chục mét về phía tháp Hòa Phong còn có một cây lộc vừng nữa, cây mọc thẳng, tán đều cành sum sê rất đẹp, nhất là mùa lá vàng.

Trong một năm lộc vừng cho mấy vụ hoa, vụ chính đúng dịp Giải phóng Thủ đô. Hoa mọc thành từng chùm dài, màu đỏ rực rỡ, nở dần từ gốc đến ngọn. Chập tối hoa bắt đầu nở từng chuỗi dài, khi tháp Rùa lên đèn là lúc hoa đẹp. Sau một đêm nở thì rụng, mờ sáng hôm sau dưới gốc đỏ rực một màu hoa đỏ, có chỗ hoa dày hàng cm.

Các nhà nhiếp ảnh mờ sáng đã có mặt chờ sẵn, khi mặt trời hé sáng là chup.

Trước đây, dưới cây lộc vừng là một thảm cỏ xanh mượt rộng rãi, khi hoa rụng trải đều trên thảm cỏ rất đẹp. Bây giờ người ta đã cấy vào dưới gốc mấy tảng đá và trồng thêm cây bụi, làm cho gốc cây vụn vặt rối rắm, bẩn và không đẹp như xưa.

Lộc vừng ơi !

 

Trong số hàng trăm loài cây xanh được trồng xung quanh khuôn viên di tích hồ Hoàn Kiếm và đền Ngọc Sơn từ nhiều đời nay, có rất nhiều cây ra hoa kết trái theo mùa như cây sấu, cây bằng lăng, phượng vĩ, hoa ban, hoa gạo… thế nhưng có loài cây chỉ nở hoa vào đúng mùa thu, đó là cây lộc vừng.

Sau hôm Đại lễ ngàn năm kết thúc (10/10) tui đi tập thể dục trở lại, thì phát hiện cành lộc vừng có đường kính khoảng hơn 20cm bị gãy lìa thân, rơi xuống mặt nước hồ Gươm. Tui lấy làm tiếc lắm! Vì đây là một cây lộc vừng lâu năm, thân cây 1 người ôm không hết. Vậy sao lại bị gãy?

Mấy cây Lộc Vừng quanh hồ là một trong những điều chính làm nên vẻ đẹp hồ gươm Hà Nội từ trước đến nay! Ngoài vẻ đẹp tuyệt vời khi ra hoa, nó còn mang ý nghĩa khác về sự thịnh vượng, tài lộc của Hà Nội (theo tâm linh thì chơi lộc vừng để cầu tài nên cây này rất đắt). Mà không cứ gì đại lễ, bình thường đi dạo quanh hồ cũng thấy những em thơ, trai thanh, gái tú, không phân biệt vùng miền, giọng nói… hồn nhiên trèo lên những đoạn cành cây nghiêng tạo dáng pose ảnh, rồi cái hôm Đại lễ nữa, ối người trèo lên cây, để ngắm cảnh, chơi bời, thử hỏi như thế thì làm sao cây không gãy cho đặng.

Cành lộc vừng có đường kính khoảng hơn 20cm bị gãy lìa thân, rơi xuống mặt nước hồ Gươm.
Phần cành bị gãy nằm sát mép hồ Gươm, tán lá xum xuê trên mặt nước, che cả một góc hồ.
Thật đáng buồn vì ý thức của người dân, trèo lên cây chụp ảnh nhiều nên mới gãy.


Hoa lộc vừng đỏ rực bên hồ Gươm

Sau một tháng trổ màu vàng và thay lá, đêm qua cây lộc vừng bên hồ Hoàn Kiếm bắt đầu nở hoa và đến sáng nay rụng đỏ rực trải thảm đường đi và trên mặt nước. Nhiều người dân thích thú nhặt cả vốc mang về cho trẻ em chơi.
> Lá vàng giữa mùa xuân Hà Nội

Trong hai cây lộc vừng bên hồ Hoàn Kiếm, chỉ một cây hoa nở. Mỗi năm hoa nở hai lần, đầu mùa hạ và giữa mùa thu.
Thường nở trong khoảng nửa tháng, mỗi ngày một lần. Chiều tối, vào lúc ánh sáng trời yếu dần hoa tỏa hương thơm nồng nàn.
Trong cái giá lạnh mới về sáng nay, hoa vẫn tỏa nét đẹp riêng biệt.
Rụng xuống, ‘ngự’ trên thân cây.
Trải thảm đường đi.
Đỏ rực trên ghế đá.
và trên mặt nước ven hồ Gươm.
Người dân thích thú nhặt hoa mang về.
Du khách nước ngoài ngỡ ngàng.
Giới nhiếp ảnh bắt đầu tìm đến sáng tác.


Filed under: Ảnh hướng thượng, Văn Hóa Tagged: Văn Hóa

Tổng kết thiệt hại bão lũ châu Á

Posted: 22 Oct 2010 01:02 PM PDT

(Dân trí) – Lũ lụt đang ảnh hưởng nặng nề khắp châu Á, với tin tức về hậu quả nghiêm trọng nhất để lại ở Việt Nam từ nhiều thập niên qua.

Mưa mùa khắp đông nam Á đang gây thêm tử vong và gây thiệt hại lớn về vật chất. Tình hình trầm trọng nhất ở Việt Nam, với tổn thất lớn về người, tác động đến hơn 20 cộng đồng nông nghiệp và thiệt hại về vật chất ước tính lên tới hơn 35 triệu USD.

Nước ngập trắng nhiều vùng ở miền Trung Việt Nam

Ánh mắt đau đáu chờ tin tức người thân trong lũ

Tại Thái Lan, tin tức truyền hình cập nhật thường xuyên và truyền đi hình ảnh những khu vực rộng lớn ruộng đồng chìm dưới làn nước và các thị trấn bị cô lập vì lụt dâng cao. Đây là trận lụt tồi tệ nhất trong 3 thập kỷ qua ở khu vực Đông Bắc nước này. Tính đến ngày 21/10, 21 trong số 75 tỉnh đã bị tác động lũ lụt, gây thiệt mạng cho ít nhất 15 người.

Thủ đô Bangkok của Thái Lan đang chuẩn bị chống lụt trong vài ngày sắp tới vào lúc nước trong những con sông tràn bờ ở các các tỉnh miền bắc đổ qua những đồng bằng miền trung Thái Lan. Chính quyền thành phố Bangkok cũng yêu cầu những người sống dọc các con sông gia cố đê điều vì mực nước sông đang dâng cao.


Lũ lụt ở Thái Lan

Mưa lớn từ cuối tuần qua đã khiến nước biển dâng cao, gây lụt lội nghiêm trọng ở nhiều địa phương của Mianma, đặc biệt là những thành phố ở miền bắc và phía tây nước này.

Campuchia cũng báo cáo lũ lụt nặng, với khoảng 10 người chết và hàng triệu USD thiệt hại.

Mùa mưa nặng nề năm nay cũng đã gây thiệt hại ở Indonesia, nơi các trận lụt đã làm thiệt mạng mấy chục người và phá hoại nhiều hoa mầu, thực phẩm. Hồi đầu tháng, những trận lụt nghiêm trọng ở miền Đông nước này đã cướp đi sinh mạng của hàng trăm người.

Nhiều khu vực ở miền đông Indonesia tan hoang sau lũ

Hồi đầu tuần, cơn bão Megi khủng khiếp đã tràn vào Philippines, cướp đi sinh mạng của 26 người, làm ngập lụt trên diện rộng ở khu vực vựa lúa thuộc miền bắc nước này, gây thiệt hại lên tới 35 triệu USD.

Hàng nghìn người dân tại miền nam Trung Quốc, đặc biệt là ở tỉnh Hải Nam, cũng đã chịu đựng lụt lội trong mấy tuần vừa qua do mưa như nước trút kéo dài. Tình trạng có thể trở nên nghiêm trọng hơn khi cơn bão Megi, được coi là trận bão lớn nhất đổ vào Trung Quốc trong năm nay, đang tiến về phía tỉnh Quảng Đông. Giới hữu trách đã cho sơ tán 150.000 người từ các tỉnh ven biển.

Hậu quả bão Megi gây ra với Philippines

Tỉnh Hải Nam của Trung Quốc vẫn ngập trong nước lũ từ nhiều tuần nay

Các khu vực Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan dự báo sẽ phải đối phó với mưa lớn với lượng mưa có thể lên tới 1.000 mm, gió to và sóng cao do Megi gây ra.

Kể từ tháng 7 đến nay, các trận mưa lũ ở Pakistan đã làm ngập khoảng 1/5 diện tích đất canh tác, cướp đi sinh mạng của 1.800 người, ảnh hưởng tới cuộc sống của khoảng 20 triệu người, trong đó 12 triệu người đang cần viện trợ nhân đạo khẩn cấp.

Trong khi đó, các trận lũ lụt mới đây ở khu vực Kashmir do Ấn Độ kiểm soát, đã làm 234 người thiệt mạng và 424 người bị thương.

Nguyễn Viết
Tổng hợp


Filed under: Thông Tin Tagged: Thông Tin

Nhật muốn khai thác đất hiếm ở Việt Nam

Posted: 22 Oct 2010 01:01 PM PDT

BBC


Công nghệ cao cần nguyên liệu đất hiếm

Nhật Bản có kế hoạch khai thác các kim loại đất hiếm tại Việt Nam được sử dụng trong sản xuất công nghệ cao trong một nỗ lực để giảm sự phụ thuộc vào Trung Quốc vốn hầu như độc quyền cung cấp toàn cầu các vật liệu chiến lược, các quan chức cho biết.

Thủ tướng Nhật Bản Naoto Kan và Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng dự kiến sẽ đồng ý về thỏa thuận đề nghị tại Hà Nội vào cuối tháng này, AP trích dẫn một quan chức của Bộ thương mại Nhật.

Bộ trưởng Thương mại Nhật Bản Akihiro Ohata nói rằng Việt Nam có một tiềm năng đầy hứa hẹn cho sản xuất đất hiếm, và Tokyo muốn cùng với Hà Nội khai thác các kim loại kỳ lạ.

Quan chức Bộ Thương mại Hideyuki Wakutsu nói Nhật Bản và Việt Nam sẽ thành lập một liên doanh mỏ đất hiếm ở các nước Đông Nam Á. Ông không cho biết thêm chi tiết.

Trong một diễn biến liên quan, hôm nay thứ Sáu 22/10, tập đoàn Toyota Tsusho Corp. chuyên nhập khẩu đất hiếm, và là một phần của Toyota Motor Corp. cho hay họ “sẽ liên doanh với một số công ty Việt Nam để khai thác đất hiếm”.

Ông Shuji Kimura, phát ngôn viên cho Toyota Tsusho, nói công ty Sojitz Corp. của Nhật sẽ tham gia dự án mà ông nói nhằm “đảm bảo nguồn cung cấp ổn định” tuy ông không cho biết cụ thể từ khi nào và ở đâu tại Việt Nam.

Tin này khiến cổ phiếu của Toyota Tsusho tăng lên ngay lập tức.

Khó khăn về đất hiếm

Trung Quốc đã ngưng chuyển đất hiếm đến Nhật Bản từ ngày 21 tháng 9 để trả đũa việc Tokyo bắt giữ một thuyền trưởng tàu đánh cá của Trung Quốc gần quần đảo tranh chấp Điếu Ngư.

Người thuyền trưởng đã được trả tự do – và Bắc Kinh nói không hề có lệnh cấm chuyển hàng chính thức sang Nhật Bản – nhưng Tokyo cho biết nguồn cung cấp vẫn chưa được nối lại.

Sự gián đoạn này đã gây chấn động ngành công nghiệp Nhật Bản, hiện đang tìm kiếm nhà cung cấp khác ngoài Trung Quốc, và xem xét việc trở thành một trung tâm tái chế đất hiếm.

Với các hợp đồng khai thác tại Việt Nam, ông Wakutsu cho biết Nhật Bản muốn giảm sự phụ thuộc vào Trung Quốc. Khoảng 60% các lô hàng đất hiếm của Trung Quốc là xuất sang Nhật Bản, ông nói.

“Phụ thuộc vào một quốc gia cho nguyên liệu quan trọng là điều quá rủi ro”, Wakutsu nói với AP. Nhưng ông từ chối bình luận Nhật nay tìm đến Việt Nam là vì lệnh cấm xuất của Trung Quốc hay không.

Hôm thứ Tư các quan chức thương mại Mỹ cho biết họ đang xem xét một điều tra của tờ báo New York Times rằng Trung Quốc đã ngăn chặn các lô hàng đất hiếm vào Mỹ và châu Âu.

Trích dẫn nguồn tin công nghiệp ẩn danh, t̀ơ báo cho biết các quan chức hải quan Trung Quốc đã gia tăng hạn chế xuất khẩu mặt hàng này.

Trong khi đó Bộ Thương mại Trung Quốc đã bác bỏ một tường thuật của chính báo China Daily là Bộ sẽ cắt giảm 30% quota vào năm tới để ngăn chặn khai thác quá mức.

“Báo cáo này là hoàn toàn sai,” Bộ này tuyên bố.

“Trung Quốc sẽ tiếp tục cung cấp đất hiếm cho thế giới, và đồng thời, để bảo vệ nguồn tài nguyên có thể sử dụng và phát triển bền vững, Trung Quốc cũng sẽ tiếp tục áp đặt các biện pháp hạn chế về thăm dò, sản xuất, nhập khẩu và xuất khẩu đất hiếm.”

Đất hiếm rất quan trọng trong sản xuất công nghệ cao như ổ đĩa máy tính, điện thoại di động và các phụ tùng cho loại xe hơi ‘lai điện’ (hybrid). Hiện nay Trung Quốc cung cấp 97% đất hiếm cho thế giới.

Các nhà phân tích nói rằng không có những kim loại này nhiều nền kinh tế hiện đại sẽ không vận hành được.


Filed under: Thông Tin Tagged: Thông Tin

No comments:

Post a Comment