Đọt Chuối Non |
- Somewhere Over The Rainbow – Judy Garland, Eric Clapton
- Nền tảng của thuật lãnh đạo
- Lotus – Sen – Rabindranath Tagore
- Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng – nhân vật của năm 2010
- Người trồng sắn và việc sản xuất nhiên liệu “tương lai”
- VN cần làm gì để bảo vệ Biển Đông?
- Bắc Hàn kêu gọi đối thoại
| Somewhere Over The Rainbow – Judy Garland, Eric Clapton Posted: 02 Jan 2011 01:08 PM PST
Somewhere Over The Rainbow do Harold Arlen viết nhạc, E.Y. Harburg viết lời, và Judy Garland hát trong vai Dorothy trong phim The Wizard of Oz năm 1939. Bản nhạc này trở thành "bài hát chữ ký" của Judy Garland. Đây là bản số một trong danh sách "Các bài hát của thế kỷ [20]" do Hội Kỹ Nghệ Thu Âm Mỹ và Quỹ Di Sản Quốc Gia Cho Nghệ Thuật thành lập. Viện Phim Ảnh Mỹ cũng xếp hạng bản này là bản nhạc phim số một của mọi thời đại. Nơi Nào Đó Bên Trên Cầu VồngNơi nào đó bên trên cầu vồng Nơi nào đó bên trên cầu vồng Ngày nào đó tôi sẽ nguyện cầu với một vì sao Nơi nào đó bên trên cầu vồng Nếu các chim xanh vui bay (TĐH dịch) Somewhere Over The RainbowSomewhere over the rainbow Somewhere over the rainbow Someday I’ll wish upon a star Somewhere over the rainbow If happy little bluebirds fly
Dưới đây chúng ta có video Judy Garland hát trong phim The Wizard of Oz năm 1939, và Eric Clapton chơi guitar và hát theo nhịp điệu Blues. Judy Garland Eric Clapton
Filed under: Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa Tagged: Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa         | ||||||
| Posted: 02 Jan 2011 01:06 PM PST Chào các bạn, Nếu các bạn đã từng học các lớp về lãnh đạo và đọc các sách về lãnh đạo, với đủ mọi quy luật về tầm nhìn, tổ chức, xử thế… và các đức tính tốt về công bình, kiên quyết, v.v…, các bạn sẽ nhận ra những thứ này có giúp một chút về việc quản lý của bạn, nhưng bạn vẫn có cảm tưởng chúng không làm bạn trở thành một người lãnh đạo như bạn mơ tưởng và mong muốn. Các thứ này có vẻ như ngoài da và hình như vẫn thiếu cái gì đó để làm lãnh đạo là lãnh đạo thực sự. Điều thiếu sót đó chính là cái nền của thuật lãnh đạo mà hầu như chẳng sách vở nào nói đến. Bạn nghĩ cái nền đó là gì? Những gì làm lãnh đạo là lãnh đạo? • Khi mọi người quýnh quáng lo sợ, lãnh đạo vẫn bình tâm, không lo sợ. Nói chung, đại đa số mọi người sống theo kiểu phản xạ, tâm hành động và xung động theo phản xạ, nhưng người lãnh đạo thực sự khắc phục mọi phản xạ, kiểm soát được tâm mình, và điều khiển tâm làm việc theo ý mình. Khắc phục mọi phản xạ, kiểm soát được tâm mình, và điều khiển tâm làm việc theo ý mình, chính là "tĩnh lặng". Tĩnh lặng là khi thiên hạ sợ, ta tĩnh; khi thiên hạ nóng, ta tĩnh; khi thiên hạ kiêu, ta tĩnh; khi thiên hạ tham, ta tĩnh; khi thiên hạ tiêu cực, ta tĩnh… Đó là nền tảng của lãnh đạo. Lãnh đạo là dẫn đường. Nếu bạn không dẫn đường cho chính trái tim của bạn đường, thì làm sao bạn dẫn đường cho người khác được? Nhưng lãnh đạo chính trái tim mình là việc khó khăn, không ai muốn làm, không ai muốn học, cho nên rất ít, rất ít sách vở dạy lãnh đạo nói đến việc này, và các tác giả của các sách về lãnh đạo chắc cũng không hề biết chuyện này, mà chỉ nói đến các nguyên tắc quản lý và tổ chức bên ngoài, thuộc loại mì ăn liền. Quản lý không phải là lãnh đạo. Người quản gia chẳng phải là lãnh đạo trong nhà, người chủ nhân gia đình mới là người lãnh đạo. Các nguyên tắc quản lý, giúp ta một chút trong việc quản lý, nhưng không thể giúp ta thành lãnh đạo, dù là quyển sách có nói "Đây là sách dạy lãnh đạo". Nếu các bạn quan tâm về thuật lãnh đạo thực sự thì hãy tu tập cho tâm tĩnh lặng, kiểm soát được tâm mình hoàn toàn, không để tâm mình chạy lung tung như khỉ. Kiểm soát và điều khiển được tâm mình hoàn toàn là nền tảng của lãnh đạo. Nếu không làm được điều này, bạn không thể là lãnh đạo thực sự, dù chức danh trong công ty hay trong nhà nước của bạn là gì. Người không dẫn đường được tâm mình thì không dẫn đường cho người khác được. Chân lý giản dị có vậy. Đừng tốn thời giờ đọc các sách về "lãnh đạo" trước khi bạn bắt đầu tiến trình quản lý tâm bạn thật kỹ luật. Tĩnh lặng. Chúc các bạn lãnh đạo tốt trong năm mới. Mến, © copyright 2011 Filed under: Kỹ năng lãnh đạo, Trà Đàm Tagged: kỹ năng lãnh đạo, trà đàm         | ||||||
| Lotus – Sen – Rabindranath Tagore Posted: 02 Jan 2011 01:05 PM PST SenĐóa Sen nở Chợt bàng hoàng tỉnh thức thoáng ngọt ngào làm lòng tôi xót đau Chợt nhận chân đóa Sen thật cận kề Trần thị LaiHồng, LotusOn the day when the lotus bloomed, Only now and again a sadness fell upon me, That vague sweetness made my heart ache with longing I knew not then that it was so near, Rabindranath Tagore SenVào ngày hoa sen nở, Chỉ thỉnh thoảng cơn buồn rơi phủ trên tôi, Ngọt ngào hư ảo đó làm tim tôi đau nhức nỗi nhớ mong Thuở đó tôi chẳng biết ngọt ngào đó thật gần, (TĐH dịch) Filed under: Thơ, Trà Đàm Tagged: Song ngữ, Thơ, trà đàm         | ||||||
| Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng – nhân vật của năm 2010 Posted: 02 Jan 2011 01:04 PM PST Việt Nam ghi dấu đậm nét trong vai trò Chủ tịch ASEAN, tăng trưởng GDP cao hàng đầu khu vực, tái cơ cấu tập đoàn Vinashin… những sự kiện lớn của đất nước trong năm đều có dấu ấn của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. VnExpress bình chọn ông là “Nhân vật của năm 2010″. Dựa trên tiêu chí nhân vật có tác động nhiều nhất đến các sự kiện chính; có ảnh hưởng lớn đến thời sự của Việt Nam trong năm, từ 2010 VnExpress tiến hành bình chọn “Nhân vật của năm”. Đây sẽ là danh hiệu thường niên của VnExpress. Năm nay nhân vật VnExpress bình chọn là Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vì những ảnh hưởng lớn của ông đối với đất nước.
2010 được đánh giá là năm “đỉnh cao đối ngoại” của Việt Nam, cũng là một năm tất bật của người đứng đầu Chính phủ khi ông hiện diện trong hàng loạt sự kiện mang tầm Quốc tế như: Hội nghị cấp cao nhóm các nền kinh tế lớn và mới nổi G20, Hội nghị thượng đỉnh về hạt nhân, Diễn đàn Kinh tế thế giới… Tại Diễn đàn Kinh tế thế giới 2010, Thủ tướng được báo chí quốc tế đánh giá là một trong những diễn giả nổi bật khi ông thuyết giải những bài học thành công của Việt Nam về đối phó với khủng hoảng, duy trì tăng trưởng và phát triển bền vững. Trong vai trò Chủ tịch ASEAN, Việt Nam đã thể hiện sự chủ động dẫn dắt các tiến trình hợp tác khu vực, đưa ASEAN trở thành một điểm sáng của khu vực Đông Á. Thủ tướng đã thể hiện dấu ấn đậm nét khi điều hành thành công Hội nghị cấp cao ASEAN và Hội nghị cấp cao Đông Á cuối tháng 10. “Vai trò lãnh đạo ASEAN của Việt Nam là bài học cho tất cả”, tờ The Nation (Thái Lan) nhận xét. Tại Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN mở rộng (ADMM +), Bộ trưởng Quốc phòng của 18 quốc gia trên thế giới tề tựu ở Hà Nội. Nhiều vấn đề nóng của khu vực, thế giới đã được bàn thảo, đặc biệt là những tranh chấp ở biển Đông. Với sự “chủ động, tích cực và có trách nhiệm” Việt Nam đã chia sẻ hợp tác về quốc phòng an ninh, tranh thủ được sự quan tâm, đồng thuận của nhiều quốc gia về các vấn đề gai góc. Hàng loạt cuộc tiếp xúc song phương của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng với lãnh đạo cường quốc (Mỹ, Nga, Trung Quốc, Nhật Bản…) đã mở ra những cơ hội hợp tác kinh tế mới cho Việt Nam, trên cơ sở lòng tin và cùng có lợi. Tổng thống Nga Dmitry Medvedev khẳng định: “Việt Nam là đối tác trọng điểm của Nga ở khu vực châu Á – Thái Bình Dương”. Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton cũng lên tiếng: “Mỹ muốn nâng cấp quan hệ với Việt Nam”. Lần đầu tiên, Việt Nam trở thành quốc gia có quan hệ đối tác chiến lược trong một số lĩnh vực với Nga, Trung Quốc, Anh – 3 trong số 5 thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc – tiến tới xây dựng quan hệ tầm chiến lược với Pháp và Mỹ.
Trong lĩnh vực kinh tế, khi các nền kinh tế dẫn dắt thế giới như: Mỹ, Nhật Bản, châu Âu chưa thoát hoàn toàn khỏi suy thoái, thì Việt Nam – một nước vốn lệ thuộc nhiều vào xuất khẩu, lại nhanh chóng vượt qua khủng hoảng, hồi phục và bứt phá để đạt tốc độ tăng trưởng cao. GDP 2010 đạt 6,78% không chỉ cao hơn chỉ tiêu 6,5% do Quốc hội đề ra, mà còn là kết quả cao hàng đầu khu vực (chỉ sau Trung Quốc và Singapore), tăng trưởng xuất khẩu cao gấp 3 lần chỉ tiêu đề ra. Tổng sản phẩm quốc nội GDP của Việt Nam lần đầu tiên vượt mốc 100 tỷ USD. Với thu nhập bình quân đầu người đạt 1.168USD, năm 2010 Việt Nam cũng đã được các tổ chức quốc tế như: World Bank, ADB đưa ra khỏi nhóm nước thu nhập thấp và chuyển sang nhóm thu nhập trung bình. Đây là những thành công đặc biệt quan trọng trong nhiệm kỳ của Chính phủ với sự điều hành của người đứng đầu Nguyễn Tấn Dũng.
Bên cạnh những điểm sáng, 2010 cũng là năm xuất hiện những vấn đề nổi cộm như: lạm phát, sự đổ vỡ của tập đoàn Vinashin với số nợ lên tới chục nghìn tỷ đồng. Không chỉ nêu lên những khiếm khuyết trong điều hành, lỗi hệ thống, Thủ tướng không né tránh trách nhiệm người đứng đầu. Hơn một lần, ông đã đứng ra nhận khuyết điểm trước phiên họp toàn thể Quốc hội về vụ Vinashin, đồng thời đưa ra các giải pháp vực dậy nền công nghiệp quan trọng này. Với quyết tâm tái cơ cấu, Vinashin từ chỗ gần như không còn hoạt động, nay đang dần ổn định sản xuất, khôi phục lại việc làm cho hàng chục nghìn người lao động. Nhiều chủ tàu đã quay lại ký hợp đồng, hàng chục tàu đã được bàn giao kể từ khi tập đoàn bắt đầu tiến hành tái cơ cấu vào tháng 8. Thủ tướng nhìn nhận, Chính phủ và các thành viên đều “đã làm hết sức vì lợi ích của nhân dân”. 2011 bắt đầu với những cơ hội và thách thức “chưa từng có”. Để thực hiện mục tiêu số 1: “ổn định kinh tế vĩ mô, an sinh xã hội và kìm chế lạm phát”, hơn hết người đứng đầu Chính phủ mong muốn: “Quốc hội và nhân dân chia sẻ, ủng hộ, hợp tác để Chính phủ và Thủ tướng hoàn thành chức trách của mình”.
VnExpress Filed under: Thông Tin Tagged: Thông Tin         | ||||||
| Người trồng sắn và việc sản xuất nhiên liệu “tương lai” Posted: 02 Jan 2011 01:03 PM PST Cả chục triệu tấn sắn được người nông dân sản xuất mỗi năm. Một phần lớn được xuất sang Trung Quốc, Hàn Quốc… với giá rất rẻ. Chủ trương đã có, tiềm năng lớn nhưng việc sản xuất và kinh doanh xăng sinh học dường như chưa được phát triển đúng mức. Hiện tượng nói chưa đi đôi với làm đang kéo chậm sự phát triển của một nền kinh tế đang lên như Việt Nam. Tiềm năng lớn Theo “Đề án phát triển nhiên liệu sinh học đến năm 2015, tầm nhìn đến năm 2025″ của Chính phủ, Việt Nam sẽ phát triển nhiên liệu sinh học thay thế một phần nhiên liệu hóa thạch truyền thống nhằm góp phần đảm bảo an ninh năng lượng và bảo vệ môi trường. Đến năm 2010, xây dựng và phát triển được các mô hình sản xuất thử nghiệm và sử dụng nhiên liệu sinh học quy mô 100 nghìn tấn E5 và 50 nghìn tấn B5/năm, bảo đảm đáp ứng 0,4% nhu cầu xăng dầu của cả nước (chỉ tiêu này là 1% đến năm 2015). Đến năm 2025, sản lượng ethanol và dầu sinh học phấn đấu đạt 1,8 triệu tấn, đáp ứng khoảng 5% nhu cầu xăng dầu của cả nước. Đây là một đề án được cho là rất khả thi, bởi theo ông Nguyễn Xuân Sơn, Tổng Giám đốc Tổng công ty Dầu Việt Nam (PV OIL), với hơn 70% dân số sống tại nông thôn và hơn 40% GDP là từ nông nghiệp, Việt Nam có thừa đủ tiềm năng để phát triển nhiên liệu sinh học. Năm 2009, sản lượng sắn cả nước đạt gần 10 triệu tấn, mỗi năm Việt Nam xuất khẩu hàng triệu tấn sắn khô sang các nước Trung Quốc, Hàn Quốc, các nước này nhập khẩu sắn chủ yếu là để sản xuất ethanol. Theo ông Sơn, từ 2012- 2014, các nhà máy ethanol trong nước sẽ tiêu thụ hết khoảng 16% sản lượng sắn cả nước. Ðến năm 2025, cũng chỉ tiêu thụ dưới 50% sản lượng sắn. Với một nguồn nguyên liệu dồi dào như vậy, và đã được người nông dân sản xuất thành truyền thống thì, việc sản xuất xăng sinh học đáp ứng nhu cầu tiêu dùng trong nước đã có một điểm dựa cơ bản rất vững chắc. [Hình 4292: Việt Nam có những lợi thế tự nhiên về nông nghiệp, cho phép sản xuất ethanol quy mô lớn với giá cạnh tranh - Thạc sĩ Lê Minh Đức, Viện nghiên cứu chiến lược và chính sách công nghiệp] Không những thế, với hướng đi đã có, một số doanh nghiệp đã nhìn thấy tiềm năng từ thị trường này ngay từ mấy năm trước đã đầu tư vốn và bắt tay vào phát triển loại năng lượng có vai trò đặc biệt quan trọng trong tương lai này. Doanh nghiệp đã vào cuộc
Để thực hiện dự án sản xuất xăng sinh học E5 theo “Đề án phát triển nhiên liệu sinh học đến năm 2015, tầm nhìn đến năm 2025″ của Chính phủ, hiện tại Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN) đã đầu tư 240 triệu USD xây dựng 3 nhà máy sản xuất ethanol ở Bù Đăng (Bình Phước), Tâm Nông (Phú Thọ) và Dung Quất (Quảng Ngãi), mỗi nhà máy có công suất 100 triệu lít/năm, sử dụng 720 ngàn tấn sắn lát khô và sẽ đi vào sản xuất trong năm 2011. Đến năm 2012, các nhà máy này sẽ cung cấp 240 triệu lít ethanol mỗi năm, phục vụ cho nhu cầu sản xuất xăng sinh học E5 cho thị trường cả nước. Chỉ riêng nhà máy nhiên liệu sinh học ở Bình Phước, với lượng sắn thu mua 240 ngàn tấn/năm, nhà máy đã bảo đảm nguồn thu nhập ổn định cho hơn 15 ngàn hộ dân nghèo trồng sắn của Bình Phước, Ðắc Nông và một số tỉnh lân cận. Ngoài 3 nhà máy sản xuất ethanol do Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam (PVN) và các đơn vị thành viên, đối tác đầu tư dự kiến đi vào hoạt động từ cuối năm 2011 thì 2 nhà máy ethanol khác (Công ty cổ phần Đồng Xanh và Công ty TNHH Tùng Lâm) cũng đang hoạt động với tổng công suất là 200 triệu lít ethanol, tiêu thụ một lượng gần 500 ngàn tấn sắn mỗi năm. Không chỉ đầu tư vào sản xuất ethanol, nhiều doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu cũng đã vào cuộc hỗ trợ cho việc phân phối sản phẩm này. Sau Tổng công ty Dầu Việt Nam (PV OIL) – đơn vị tiên phong đưa sản phẩm xăng sinh học E5 ra thị trường thì gần đây, Công ty TNHH một thành viên Dầu khí TP.HCM (Saigon Petro) cũng đã bắt đầu tham gia vào thị trường xăng sinh học tiềm năng này bằng vài điểm bán ở khu vực Tp.HCM. Như vậy, người tiêu dùng đã có thể tiếp cận dễ dàng hơn với sản phẩm xăng sinh học. Riêng PV OIL, sau 20 điểm bán ban đầu, đến nay, đơn vị cũng đã liên tục mở rộng mạng lưới phân phối sau khi đón nhận những tín hiệu tích cực từ người tiêu dùng với việc mở thêm cửa hàng, trong đó có 3 cửa hàng tại Huế, 3 cửa hàng tại Đà Nẵng và 3 cửa hàng ở Bà Rịa – Vũng Tàu, đưa tổng số điểm bán E5 của PV Oil lên con số 29. Cộng với 8 điểm phân phối của Công ty thương mại kỹ thuật và đầu tư (PETEC) thì cả nước hiện có khoảng 40 điểm bán xăng sinh học. Mặc dù hiện tại, theo PV OIL, hiện lượng xăng E5 từ các điểm pha chế không đủ đáp ứng nhu cầu bán ra hàng ngày (khoảng 25.000 lít/ngày so với 8.000-9.000 lít/ngày thời gian đầu), nhưng đơn vị này vẫn đang kiểm soát sản lượng xăng E5 tung ra thị trường, sản xuất quy mô nhỏ vì vẫn phải tiếp tục theo dõi phản ứng của người tiêu dùng cũng như chờ các động thái của các cơ quan quản lý trong các cơ chế, chính sách hỗ trợ đối với mặt hàng mới này. Tuy nhiên, trước mắt PV OIL cũng đang xem xét việc tăng số lượng cơ sở, trạm pha chế, nâng gấp đôi công suất pha chế, nhất là ở các khu vực có sức tiêu thụ cao như TP. HCM, Hà Nội, Vũng Tàu… Mục tiêu của PV OIL là sẽ thay thế dần và tiến tới toàn bộ xăng thông thường thành xăng E5 bán trên toàn hệ thống cây xăng, cửa hàng toàn quốc. PV OIL hiện chiếm khoảng 20% thị phần trong thị trường xăng dầu. Dự kiến, đến cuối năm nay, PVOil sẽ mở từ 29 điểm lên thành 40 điểm bán và con số này vào cuối năm 2012 là 4.000 điểm bán.
Người nông dân nhiều nơi vẫn chưa được hưởng lợi Việc sản xuất xăng sinh học đang góp phần giúp nhiều hộ nông dân nghèo ở các vùng xa xôi hẻo lánh có thu nhập, thoát nghèo nhưng hiện tại mới chỉ triển khai được ở một số địa phương tại Bình Phước, Phú Thọ, Quãng Ngãi với quy mô nhỏ lẻ và thiếu tính chuyên nghiệp hóa. Với những cam kết mà Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (đưa ra như hỗ trợ vốn, giống, kỹ thuật canh tác và thu mua ổn định thì những khó khăn nhất đối với người nông dân trồng cây sắn đã được giải quyết. Hiện tượng năng suất giảm do đất bạc màu nhanh khi trồng sắn cũng được PVN cam kết hỗ trợ để đảm nguồn nguyên liệu sắn lát đầu vào sản xuất ethanol. Theo đó, PVN sẽ áp dụng quy trình kỹ thuật trồng sắn đảm bảo đạt năng suất cao và bền vững từ khâu chuẩn bị đất, giống, thời vụ, cách trồng, chăm bón, trồng xen và luân canh đến thu hoạch và bảo quản. Việc áp dụng quy trình kỹ thuật này sẽ giúp đất phục hồi dinh dưỡng sau mỗi vụ thu hoạch và đảm bảo sản lượng cho mùa tiếp theo. Mặc dù vậy, nhiều chuyên gia đang lo ngại, việc sản xuất xăng sinh học vẫn đang ở giai đoạn bắt đầu, nhiều khâu còn mang tính thủ công, chưa có quy trình, quy định cụ thể. Việc sản xuất và phân phối xăng ethanol cũng chưa có quy định rõ ràng vì thực tế, đặc tính xăng ethanol khác với xăng truyền thống. Trong trường hợp tăng tỷ lệ ethanol trong xăng để tăng giá trị bảo vệ môi trường thì nhất thiết phải có có tiêu chuẩn riêng dành cho hệ thống pha chế, tồn trữ, vận chuyển, phân phối và sử dụng. Filed under: Phát triển kinh tế Tagged: Phát triển kinh tế         | ||||||
| VN cần làm gì để bảo vệ Biển Đông? Posted: 02 Jan 2011 01:02 PM PST Dương Danh Huy Gửi tới BBC từ Oxford, Anh Quốc  Trước thái độ ngày càng cứng rắn của Trung Quốc ở Biển Đông, các nước Đông Nam Á, Mỹ, Nga, Ấn Độ và Úc đã bày tỏ quan tâm về chủ đề này. Sự quan tâm của thế giới và hướng đi đa phương hoá giải quyết tranh chấp là phù hợp với luật pháp quốc tế, với tính chất đa phương của tranh chấp, và có lợi cho các nước nhỏ trong tranh chấp. Vì khó có thể giải quyết được tranh chấp đảo trong tương lai gần, việc tập trung vào tranh chấp biển là cần thiết cho việc tạo sự đồng thuận giữa các nước nhỏ trong tranh chấp và sự ủng hộ của các cường quốc ngoài tranh chấp. Tuy nhiên, ngay cả trong việc tập trung vào tranh chấp biển, để thiết lập một thực tế chính trị có thể bảo đảm được an ninh và sự công bằng cho khu vực và thế giới, còn một quãng đường dài và khó khăn. Chắc chắn Trung Quốc sẽ tìm cách cản trở và làm loãng đi thực tế chính trị đó. Bài viết sẽ phân tích một số những thử thách này. Mỹ và bên thứ ba Chỉ có Mỹ là có thể có đủ cả sức mạnh và ý chí để đối trọng Trung Quốc ở Biển Đông – sự quan tâm của EU, Nhật, Nga, Ấn Độ về Biển Đông có hạn chế. Mỹ vượt trội Trung Quốc về sức mạnh, nhưng sức mạnh mà một nước có thể áp dụng cho một vấn đề là tích số của sức mạnh và ý chí. Trên diện ý chí về Biển Đông, nhất là về lâu về dài, Trung Quốc có thể vượt trội Mỹ. Trung Quốc đã chứng minh rằng quyết tâm của họ về đảo có thể tồn tại và phát triển trong hơn 100 năm. Mặc dù chúng ta không biết rõ Trung Quốc đã có tham vọng về 75% Biển Đông từ lúc nào, không thể coi thường quyết tâm của họ về biển. Trong khi đó, quan tâm của Mỹ ở Biển Đông chủ yếu là sự tự do hàng hải cho Mỹ, cho đồng minh của họ, và cho giao thương quốc tế.
Dương Danh Huy Tự do hàng hải trong một vùng biển nằm phía bên kia Thái Bình Dương, dù quan trọng, khó có nhiều trọng lượng trong tâm lý dân tộc Mỹ bằng trọng lượng của vấn đề tranh chấp lãnh thổ trong tâm lý dân tộc Trung Quốc. Không những thế, Trung Quốc sẽ tìm cách làm giảm ý chí và sự quan tâm của Mỹ. Mỹ là nước lớn và có nhiều quyền lợi có thể quan trọng hơn quyền tự do hàng hải ở Biển Đông. Trung Quốc cũng là nước lớn và có nhiều "mặt hàng" kinh tế, chính trị có thể dùng để làm cho Mỹ bỏ rơi Biển Đông, nhất là nếu Trung Quốc thuyết phục được Mỹ rằng Trung Quốc sẽ không làm giảm quyền tự do hàng hải ở Biển Đông nói riêng, hay Trung Quốc sẽ hành xử như một siêu cường có trách nhiệm nói chung. Vì vậy, các nước nhỏ trong tranh chấp phải vừa xây dựng sức mạnh tập thể, vừa tranh thủ Mỹ về Biển Đông. Không thể cho rằng Mỹ sẽ mặc nhiên vui lòng bỏ tiền ra giữ gìn an ninh hàng hải ở Biển Đông mãi trong khi bản thân các nước Đông Nam Á thì đặt vấn đề an ninh ở Biển Đông và đặt Mỹ dưới việc làm giàu với Trung Quốc. Trung Quốc và các nước Đông Nam Á có mâu thuẫn với nhau và nếu các nước này muốn củng cố và duy trì sự quan tâm của Mỹ về Biển Đông thì không thể thân Trung Quốc hơn thân Mỹ.  ASEAN cần làm gì? Ngay cả nếu các nước ASEAN đoàn kết, Trung Quốc cũng vẫn mạnh hơn. Không những thế, Trung Quốc sẽ tìm cách làm giảm sự hỗ trợ của ASEAN cho các nước Đông Nam Á trong tranh chấp. Miến Điện nằm ngoài Biển Đông, sẽ không bị thiệt hại nhiều nếu Biển Đông trở thành ao nhà của Trung Quốc. Trung Quốc có nhiều khả năng để thuyết phục Miến Điện. Campuchia và Thái Lan nằm trong Vịnh Thái Lan, tương đối cách biệt với những vùng yêu sách của Trung Quốc, và cũng là đối tượng khả thi để Trung Quốc thuyết phục. Campuchia đã tuyên bố "chống quốc tế hoá" tranh chấp Biển Đông. Singapore không có tranh chấp lãnh thổ hay biển với Trung Quốc. Trung Quốc sẽ tranh thủ những nước trên nhằm làm loãng đi sự đồng thuận mà ASEAN có thể đạt được. Vì vậy, các nước Đông Nam Á trong tranh chấp sẽ vừa phải đạt được một sự đồng thuận mạnh mẽ nhất có thể cho ASEAN, vừa phải xây dựng một sự đồng thuận mạnh mẽ hơn riêng cho các nước này. Đối với các nước Đông Nam Á trong tranh chấp, Trung Quốc sẽ tìm cách tách lẻ từng nước này ra để xử lý. Indonesia không có tranh chấp đảo với Trung Quốc, và chỉ có tranh chấp biển. Vì vùng chồng lấn nằm ở tận cùng của vùng biển chữ U, và vì Indonesia là một trong những nước Đông Nam Á trong tranh chấp mạnh nhất, Trung Quốc có thể tạm thời mềm mỏng với Indonesia để đối phó với những nước khác trước. Malaysia và Brunei chỉ tranh chấp một số ít đảo với Trung Quốc, và vùng biển mà các nước này tranh chấp với Trung Quốc cũng nằm ở tận cùng của vùng biển chữ U. Mã Lai và Brunei cũng là những nước Đông Nam Á trong tranh chấp có hải quân và không quân được trang bị tốt nhất. Vì vậy, Trung Quốc có thể tạm gác lại Malaysia và Brunei để xử lý sau. Trung Quốc sẽ tập trung vào Philippines và Việt Nam trước nhất. Chủ quyền của Việt Nam và Philippines tại Biển Đông nằm trên đường để tiến xuống phương Nam của Trung. Vùng biển chữ U nằm chồng lấn lên các vùng biển của Việt Nam và Philippines nhiều nhất. Philippines có nhiều tranh chấp đảo thứ nhì với Trung Quốc. Việt Nam có nhiều tranh chấp đảo nhất với Trung Quốc. Mặc dù hiệp ước quốc phòng giữa Philippines và Mỹ không bao gồm Trường Sa, dù sao đi nữa thì Philippines cũng có hiệp ước quốc phòng với Mỹ, còn Việt Nam thì không có hiệp ước quốc phòng với bất cứ nước nào trên thế giới – vì vậy Việt Nam bị hở sườn nhiều hơn Philippines. Có dấu hiệu là Trung Quốc đã tập trung vào Việt Nam trước nhất. Phạm vi vùng biển cấm đánh cá hàng năm của Trung Quốc được thiết kế để áp lực Việt Nam một cách tối đa, trong khi không đụng chạm đến các nước khác. Chỉ có tin tức về các tàu ngư chính Trung Quốc bắt ngư dân Việt Nam nhưng không có tin tức về bắt ngư dân các nước khác. Trung Quốc đã từng gây áp lực để BP và ExxonMobil phải rút lui khỏi một số dự án với Việt Nam, nhưng chưa bao giờ làm như thế với các nước khác. Trung Quốc đơn phương ký hợp đồng khảo sát trong vùng Tư Chính , nhưng chưa bao giờ làm như thế với các nước khác. Đáng lẽ Philippines phải kề vai sát cánh với Việt Nam.  Nhưng việc Philippines ký hợp đồng khảo sát với Trung Quốc tại khu vực Trường Sa vào năm 2004 và phản đối các báo cáo thềm lục địa của Việt Nam và Malaysia vào năm 2009 cho thấy Manila chưa phải là đồng minh đáng tin cậy với Hà Nội. Quốc tế hóa Từ khoảng đầu năm 2009, tranh chấp Biển Đông thu hút được nhiều quan tâm của thế giới và của Mỹ hơn. Đó là chiều hướng có lợi cho các nước nhỏ trong tranh chấp. Trong thời gian đó, Trung Quốc cũng phạm một số lỗi lầm. Tuy nhiên, cuộc chơi quốc tế về Biển Đông mới chỉ bắt đầu, Trung Quốc còn nhiều thời gian, cơ hội và sức mạnh cứng và mềm để khắc phục. Trung Quốc sẽ tăng cường những biện pháp nhằm làm giảm ý chí và sự quan tâm của Mỹ, làm giảm sự hỗ trợ cho các nước Đông Nam Á trong tranh chấp, và tách lẻ các nước này ra để đối phó với từng nước. Trong những nước Đông Nam Á trong tranh chấp thì có lẽ Việt Nam hở sườn nhất. Không những thế, có lẽ chiến lược của Trung Quốc là mềm mỏng với ASEAN, cứng rắn với Việt Nam. Mặc dù con đường đa phương hoá và quốc tế hoá là con đường đúng đắn và cần thiết, các nước nhỏ trong tranh chấp còn phải vượt qua nhiều khó khăn trước khi đi đến thành công. Bài viết thể hiện quan điểm riêng của tác giả, một nhà nghiên cứu về Biển Đông hiện sống tại Oxford, Anh Quốc. Filed under: Biển Đông Tagged: Biển Đông         | ||||||
| Bắc Hàn kêu gọi đối thoại Posted: 02 Jan 2011 01:01 PM PST  Quan hệ liên Triều vẫn còn căng thẳng Trong thông điệp đầu năm mới, Bắc Triều Tiên nói muốn cải thiện quan hệ với miền Nam và kêu gọi đối thoại. Tuy nhiên trong bài xã luận đăng trên truyền thông nhà nước, Bình Nhưỡng cũng cam kết tăng cường sức mạnh quân sự. Thông điệp đầu năm được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng liên Triều gia tăng từ sau khi có vụ nã pháo của Bắc Hàn vào một hòn đảo của Nam Hàn gần khu ranh giới hai bên hồi tháng 11/2010. Kể từ sự cố đó, Seoul đã tổ chức một loạt các cuộc tập trận trong khi tăng cường tuyên truyền một cách cứng rắn hơn. Trong bài xã luận năm mới, Bình Nhưỡng viết chính sách nhất quán của Bắc Triều Tiên là “thiết lập một hệ thống hòa bình lâu dài trên bán đảo Triều Tiên và giải trừ hạt nhân thông qua đối thoại và đàm phán”. Tuy nhiên, Bắc Hàn cũng tuyên bố quân đội nước này cần tăng cường tập luyện chiến đấu trong bối cảnh có thể xảy ra chiến tranh vì căng thẳng dâng cao”. Từ sau khi cuộc nội chiến 1950-53 kết thúc mà không có hòa ước, hai miền Bắc Nam Triều Tiên về lý thuyết vẫn đang trong tình trạng giao tranh. Filed under: Thông Tin Tagged: Thông Tin         |
| You are subscribed to email updates from Đọt Chuối Non To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
No comments:
Post a Comment