Tuesday, February 15, 2011

Đọt Chuối Non

Đọt Chuối Non


Tách Trà – 101 Truyện Thiền Slideshows

Posted: 15 Feb 2011 01:07 PM PST

 

Chào các bạn.

Mình bắt đầu làm slideshow cho 101 Truyện Thiền Bình Giải do anh Hoành dịch sang tiếng Việt và bình giải trước đây. Các slideshow này khác với các bài post ở chỗ là hoàn toàn song ngữ, tức là có thêm lời bình bằng tiếng Anh, để tiện cho các bạn đọc tiếng Anh hoặc học tiếng Anh.

Vì có 101 Truyện Thiền nên mình sẽ làm 101 slideshows. Đây là show đầu tiên với phần Giới Thiệu và truyện Tách Trà.

Mong là việc này sẽ hỗ trợ thêm cho các bạn yêu Thiền. Và nếu có được công đức nào trong việc làm này, xin hồi hướng các công đức đó đến các em bé không được học hành tử tế tại các làng quê xa xôi hẻo lánh của Việt Nam.

Chúc các bạn một Ngày Tình Yêu đầy ắp Tình Yêu.

Bình an & Sức khỏe,

Túy-Phượng

    Xin các bạn click vào ảnh sau đây để xem slideshow và download


Filed under: Nhạc Xanh, Thiền, Video & PPS, Văn Hóa Tagged: Nhạc Xanh, Song ngữ, Thiền, Video & PPS, Văn Hóa

Tĩnh và động

Posted: 15 Feb 2011 01:06 PM PST

Chào các bạn,

Tĩnh và động thì ai trong chúng ta cũng đều biết hết rồi. Ngồi yên suy tư là tĩnh, chạy nhảy là động. Nhưng khi nào thì ta động, khi nào thì ta tĩnh? Đây là câu hỏi của các chiến lược gia—khi nào thì xuất quân, khi nào thì thủ quân? Và đâu là gốc, đâu là ngọn—tĩnh hay động?

Hãy trả lời câu hỏi dễ trước:

Đâu là gốc, đâu là ngọn?

Nếu quan sát thế giới quanh ta, ta có thể thấy ngay cái gì là rễ, và cái gì là ngọn.

• Đại đương nổi sóng, nhưng không có đại dương thì không có sóng. Nước đại dương luôn luôn có đó và tự nước thì tĩnh lặng, chỉ khi có gió mặt nước mới thành sóng, và nước sâu dưới đại dương vẫn lặng.

• Đất ta đang bước đi trên đó phãi lặng thì ta mới có thể đi.

• Cờ bay được vì có cột cờ đứng vững.

• Quân có thể xông pha ngoài chiến trường nhờ tướng ngồi tính toán trong trướng soái.

• Anh có thể chiến đấu mỗi ngày trên trận đời vì mỗi chiều anh có thể về tựa vào em tĩnh lặng.

• Võ sĩ trên đấu đài có quyền pháp tốt vì cái đầu có thể bình tĩnh và tỉnh táo để tính toán khi chiến đấu.

"Tĩnh" luôn luôn là nền, là gốc rễ, là chỉ huy của "động". Tĩnh là thể (bản chất); động là dụng (cách dùng). Tĩnh là thường hằng (vĩnh viễn); động là phù du (nhất thời). Cho nên trong tất cả mọi tình huống, ta luôn phải nắm lấy gốc rễ, đứng vững trên cái nền của mình, trước khi làm điều gì khác.

Ở đời, gặp bất cứ chuyện gì, tốt xấu hay dở, đều đầu tiên vẫn phải là một trái tim tĩnh lặng, để còn suy tính khôn ngoan và để có thể làm được tất cả mọi chuyện cần làm. Một trái tim tĩnh lặng có thể suy tính, có thể nói năng hiền dịu, có thể có những hành động thân thiện bác ái, và cũng có thể chiến đấu uy dũng. Một trái tim xung động chỉ có thể đánh nhau, và có thể là đánh nhau mà không biết tính toán hơn thiệt, để cho mình bị thiệt hại nhiều hơn là thắng.

Lúc nào thì tĩnh, lúc nào thì động

Đây là câu hỏi chiến lược cổ kim, cho người ta hình ảnh khi thì tướng xuất quân lâm trận, khi thì dừng quân án binh bất động.

Nhưng đây là sự lầm lẫn lớn khi người ta dùng nó để hỏi ở tầng sâu hơn là tầng biển hiện bên ngoài của chiến lược. Các bạn nên kiên nhẫn về điểm này.

1. Quân có lúc tĩnh lúc động. Nhưng tướng thì lúc nào cũng phải tĩnh trong đầu để mà tính toán. Cái tĩnh và động của quân là chỉ về "hoạt động" của quân bên ngoài. Cái tĩnh thường trực của tướng là chỉ cái tĩnh vĩnh viễn bên trong.

Thế nghĩa là tâm bạn phải luôn luôn tĩnh để mà suy tính. Rồi quyết định làm gì, hay ngồi yên không làm gì cả, là qu‎yết định chiến lược của bạn; mà chiến lược thì không thể nói trước được, phải tùy theo hoàn cảnh thực tế mà quyết định.

Nói dễ hiểu hơn: Tâm luôn luôn phải tĩnh lặng. Làm gì hay không làm gì là tùy theo hoàn cảnh mà quyết định.

Đừng bảo giờ lâm lẫn mà hỏi: "Khi nào tâm cần tĩnh lặng, khi nào nó cần xung động?" Thưa: "Không có khi nào tâm cần xung động cả. Tâm phải luôn luôn tĩnh lặng để quyết định sáng suốt".

Và tâm tĩnh lặng bên trong vẫn có thể quyết định đủ loại hành động bên ngoài.

2. Điều ta cần nhớ là, dù quyết định làm gì hay không làm gì luôn luôn tùy thuộc vào hoàn cảnh thực tế, nhưng trong các tình huống khó khăn, nếu bạn chưa biết phải quyết định thế nào, thì bạn có thể chờ cho đến khi biết chắc chắn là nên quyết định thế nào. Trong thời gian chờ đợi, nếu tâm bạn tĩnh lặng và tích cực, tâm sẽ tạo ra năng lượng tích cực từ bạn, và chính năng lượng đó sẽ âm thầm hoạt động cho bạn—như là chuyển hóa trái tim những người khác–trong khi bạn chờ đợi. Cho nên, gọi là chờ đợi nhưng bạn vẫn tự nhiên âm thầm giải quyết vấn đề bằng năng lượng tích cực của mình tạo ra.

Chúc các bạn một ngày tĩnh lặng.

Mến,

Hoành

© copyright 2011
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com


Filed under: Trà Đàm Tagged: trà đàm

Nghịch lý văn hóa

Posted: 15 Feb 2011 01:04 PM PST

 

Cần cân bằng giữa tất cả các mục tiêu, vì xét cho cùng thì văn hóa mới là nền tảng vững chắc nhất của sự phát triển. Mọi sự phát triển về vật chất sẽ không còn ý nghĩa khi chúng ta đánh mất những giá trị tinh thần, những giá trị chân- thiện- mỹ.
 

Từng có lúc, hơn 90% các hộ gia đình ở quận Hà Đông được gắn biển GĐVH (Ảnh: Báo Đất Việt)

Lúc nào cũng vậy, trong một xã hội luôn luôn tồn tại những nghịch lý. Có những nghịch lý nhỏ nhặt, vụn vặt đời thường, hoặc ngược lại. Có những nghịch lý mà bản thân nó là động lực cho sự phát triển của con người, của xã hội, nhưng cũng có những nghịch lý không giúp ích cho con người bao nhiêu, còn làm cho xã hội không phát triển được, làm cho đất nước mãi không bao giờ ngẩng cao đầu vươn mình ra thế giới. Như vậy có những nghịch lý cần tồn tại và có những nghịch lý cần loại bỏ.Trong vô vàn những nghịch lý đang diễn ra hàng ngày thì nghịch lý về thực tế văn hóa trong xã hội Việt Nam hiện nay là đáng quan tâm nhất. Ai cũng đã từng được nghe, hay đọc ở đâu đó rằng: Văn hóa là nền tảng tinh thần, vừa là mục tiêu, vừa là động lực thúc đẩy sự phát triển kinh tế – xã hội. Như vậy văn hóa có vai trò quyết định cho sự tồn vong của một đất nước, một dân tộc.

Một dân tộc mà văn hóa bị băng hoại, bị lai căng một cách nhố nhăng hay không có những nhà văn hóa kiệt xuất, có đủ tầm, đủ bản lĩnh để góp phần dẫn dắt con người, dẫn dắt xã hội phát triển một cách có chất lượng thì dân tộc đó không sớm thì muộn cũng dẫn đến chỗ bị đồng hóa, suy vong.

Nghịch lý đến từ sự “cào bằng”

Một trong những nghịch lý về văn hóa hiện nay là đi đâu cũng thấy “văn hóa” nhưng lại thực sự đang thiếu văn hóa.

Trong một bài viết được một số báo đăng tải của tác giả Trần Hữu Dũng có nêu ra thực tế đáng suy ngẫm là hiện nay Việt Nam đang thiếu những nhà văn hóa lớn. Mới đây, nhà sử học Dương Trung Quốc cũng phát biểu rằng: Thế hệ chúng ta mất gốc hoàn toàn. Cái gốc mà ông Dương Trung Quốc nêu ra ở đây là văn hóa, văn hóa Việt Nam và kể cả sự tiếp thu văn hóa của thế giới.

Trước khi phân tích những nhận xét trên đây, chúng ta hãy cùng xem lại một thực tế trong xã hội ta:

Lâu nay, bất kỳ ai khi bước ra đường đều không khó để nhận ra nhan nhản những tấm bảng hiệu “khu phố văn hóa”, “gia đình văn hóa”…. Nói tóm lại ở Việt Nam, chỉ cần bước ra khỏi nhà là gặp “văn hóa”, tức là “văn hóa” len lỏi vào từng ngóc ngách, đến tận hang cùng ngõ hẻm và “văn hóa” cũng xuất hiện từ miền ngược đến miền xuôi. Có lẽ không quá lời khi nói rằng hiện nay nhà nhà đều có “văn hóa”. Và nếu như đà này thì trong tương lai không xa thì hầu như toàn xã hội đều đạt chuẩn “văn hóa”.

Tại sao một xã hội được gắn cái mác “văn hóa” mọi lúc, mọi nơi, chạy dọc theo chiều dài của đất nước lại bị cho là thiếu nhà văn hóa lớn hay văn hóa bị mất gốc?Không biết người ta đã dựa trên những tiêu chí gì để khẳng định nhà nào, xóm nào, khu phố nào, tỉnh thành nào… có “văn hóa” hay đủ “văn hóa”? Những tấm bảng hiệu này phải chăng chỉ là “mốt” thời thượng, một cách xây dựng nền văn hóa kiểu phong trào, trong khi thực chất văn hóa là mưa dầm thấm lâu. Thậm chí có người còn hoài nghi giá của chúng là bao nhiêu? Nhưng chỉ biết rằng càng nhiều “văn hóa” kiểu đó thì những giá trị văn hóa càng bị xâm hại. Mối quan hệ người đối với người, con người đối với thiên nhiên càng ngày càng thiếu văn hóa hơn.

Theo tác giả Trần Hữu Dũng thì sự thiếu vắng những nhà văn hóa lớn có nguyên nhân từ sự xuống cấp về đạo đức trong xã hội, tình trạng chạy theo những giá trị vật chất, những nhà trí thức thiếu tầm nhìn xa trông rộng và đặc biệt là thiếu sự tranh luận về văn hóa công khai và bình đẳng.

Tuy nhiên thực tế quá nhiều thứ “văn hóa” đang được ban phát một cách dễ dãi như đã nói ở trên thực sự là hành động “cào bằng” về văn hóa, khiến các chuẩn mực văn hóa bị hạ thấp đến mức không còn là văn hóa, những giá trị văn hóa đang bị xem nhẹ và bị coi thường.

Sự hụt hẫng về văn hóa nêu trên có nguyên nhân từ giáo dục. Cũng như các loại tri thức khác, sự hiểu biết về văn hóa, sự yêu quý, trân trọng và biết phát huy những gá trị của văn hóa không phải có được một cách tự nhiên mà ngược lại cần phải được đào tạo, được giáo dục từ trong gia đình, từ nhà trường và từ xã hội.

Chúng ta không thể dạy cho trẻ con biết bảo vệ môi trường khi chúng ta vứt rác thải xuống kênh rạch, ao hồ trước mặt chúng. Chúng ta càng không thể rao giảng và bắt buộc đứa trẻ hay một ai đó phải tôn trọng những giá trị văn hóa trong khi chúng ta lại đang xâm hại, thậm chí phá nát những di tích có tuổi đời hằng trăm năm nhân danh bảo tồn di sản kiến trúc văn hóa.

Một nhà văn hóa lớn đúng nghĩa sẽ xuất hiện khi nào văn hóa thực sự nhận được sự tôn trọng, có nền tảng vững chãi và là chính nó.

Nghịch lý đến từ sự phát triển

Một nghịch lý khác của văn hóa tại Việt Nam được tạo nên từ sự phát triển.

Những năm gần đây, một trong những mục tiêu hàng đầu trong các văn kiện, nghị quyết các cấp là phát triển. Chúng ta đang cố gắng làm tất cả vì mục tiêu đó. Tuy nhiên đã có rất nhiều thực tế chỉ ra rằng chúng ta đang phát triển một cách thiếu bền vững, chỉ chăm lo phát triển kinh tế mà lãng quên văn hóa.

Trong một lần trả lời phỏng vấn trên Vietnamnet, GS. Stephen Walt đã từng phát biểu: “Sức cạnh tranh của một số quốc gia không chỉ là kinh tế, quân sự mà đó là văn hóa“. Ông dẫn chứng: “Nước Mỹ đã làm được, họ tạo ra những thứ như phim ảnh, những thứ văn hóa phổ biến trên thế giới“. Và ông kết luận rằng: “Như vậy nếu nước nào tạo ra được những sản phẩm văn hóa cho nước đó, họ là cường quốc“.

Với bề dày lịch sử hơn 4.000 năm, nhưng cho đến nay Việt Nam chưa có giá trị văn hóa nào phổ biến cho thế giới. Việt Nam đang được đánh giá là nước có tỉ lệ phát triển kinh tế hàng năm vào loại cao trên thế giới, nhưng những giá trị văn hóa thì ngày càng xuống thấp. Có thể chúng ta đã mải chạy theo những giá trị vật chất mà quên đi việc gìn giữ giá trị tinh thần.

Một đặc điểm rất quan trọng của văn hóa là nó không mất đi một cách đột ngột, mà văn hóa mất đi một cách thầm lặng rất khó nhận ra.

Trên thế giới cũng đã từng có những trường hợp như thế. Hòn đảo Bali của Indonesia từng là thiên đường du lịch của du khách khắp nơi trên thế giới, tuy nhiên gần đây nó đã mất dần sự ưu ái của du khách. Nguyên nhân của vấn đề này, theo GS-TS Leo Kenneth Jago, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu du lịch và khách sạn Trường ĐH Tổng hợp Victoria (Úc) là vì nó đã đánh mất hết bản sắc văn hóa của địa phương, văn hóa phương Tây đang ngự trị hoàn toàn ở đây.

Nên chăng cần cân bằng giữa tất cả các mục tiêu, vì xét cho cùng thì văn hóa mới là nền tảng vững chắc nhất của sự phát triển. Mọi sự phát triển về vật chất sẽ không còn ý nghĩa khi chúng ta đánh mất những giá trị tinh thần, những giá trị chân- thiện- mỹ

Có một quy luật đời thường mà có lẽ ai cũng hiểu, đó là “xây” thì khó mà “phá” đi thì rất dễ. Văn hóa Việt Nam hiện nay cũng đang trong tình trạng bị “phá” tan tành, muốn “xây” lại cần phải có nhiều thời gian và tâm huyết thực sự.

Trần Minh Quân


Filed under: Giáo dục, Văn Hóa Tagged: Giáo dục, Văn Hóa

Giả mạo thư của Tướng Giáp

Posted: 15 Feb 2011 01:03 PM PST

BBC

Một bức ảnh năm 2009 của Tướng Giáp
Tướng Giáp tròn 100 tuổi vào năm ngoái

Trợ lý riêng của Đại tướng Võ Nguyên Giáp gửi thư cảnh báo đã có việc giả mạo văn bản của vị tướng huyền thoại.

Đại tá Nguyễn Văn Huyên vừa gửi một bức thư viết tay, đề ngày 07/02 và được đăng tải trên trang mạng Bauxite Việt Nam, nói về “thư bịa đặt của kẻ xấu”.

Ông viết: “Tôi đọc trên mạng thấy có lá thư “Đề nghị của Đại tướng Võ Nguyên Giáp” gửi các đồng chí Nông Đức Mạnh Tổng Bí thư, Nguyễn Minh Triết Chủ tịch nước, Nguyễn Tấn Dũng Thủ tướng, Trương Hòa Bình Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao, đồng kính gửi toàn thể nhân dân Việt Nam”.

Lá thư được nói trên đề ngày 07/01.

Đại tá Huyên khẳng định với BBC qua điện thoại ngày 15/2 rằng đó là bức thư mạo danh Đại tướng Võ Nguyên Giáp.

“Mình làm cái gì phải đàng hoàng, ý kiến của mình như thế nào mình nói.

“Đại Tướng chưa có ý kiến gì mà Đại tướng cũng không có thư từ gì, mình đi lấy danh nghĩa Đại tướng để mình nói cái này cái khác không chính đáng…là không được,” ông Huyên nói và bổ sung thêm ông không muốn lại có những người bình luận về bức thư không có thật.

Trong thư đăng trên mạng trợ lý của Tướng Giáp cũng cảnh báo: “Chúng ta cần cảnh giác với những hoạt động của kẻ xấu bịa đặt, xuyên tạc”.

Đại tướng Võ Nguyên Giáp, người vừa kỷ niệm sinh nhật lần thứ 100 vào năm ngoái, vẫn đang được chăm sóc sức khỏe đặc biệt tại bệnh viện trong vài năm gần đây.

Tuy nhiên, dù tuổi cao sức yếu, ông vẫn có những bức thư chia sẻ ý kiến của mình về các vấn đề quan trọng của đất nước.

Đặc biệt có thể kể đến ba lá thư năm 2009 của Tướng Giáp nói về kế hoạch khai thác bauxite ở Tây Nguyên, trong đó ông cảnh báo về các tác động của việc khai thác bauxite tới tình hình xã hội-chính trị của khu vực trọng điểm này.

Có đánh giá rằng, cho tới nay, Đại tướng vẫn đóng vai trò lãnh tụ tinh thần không thể thay thế ở Việt Nam.

Đó cũng là lý do mà dư luận chú ý tới lá thư đề ngày 07/01 nói về vụ án Cù Huy Hà Vũ.

Lá thư được đánh máy có kèm phiên bản chữ ký của Tướng Giáp ở cuối cùng viết vụ bắt giam ông Cù Huy Hà Vũ, con trai nhà thơ Cù Huy Cận – một vị khai quốc công thần, là điều “gây hoang mang trong lòng nhân dân. Gây mất lòng tin của Nhân dân với Đảng”.

Lá thư yêu cầu các vị đứng đầu nhà nước Việt Nam “chấm dứt ngay các hành động gây khó dễ những con người dũng cảm” đã thể hiện ý thức trách nhiệm và tâm huyết đối với đất nước.

Khi lá thư này được một website điểm tin đăng tải hồi đầu năm, đã có nhiều nghi ngờ về văn phong và các dấu hiệu ngụy tạo trong thư.

Sức khỏe

Đại tá Nguyễn Văn Huyên nói với BBC ông vừa vào thăm Tướng Giáp và sức khỏe của Đại tướng vẫn ổn định.

“Đại tướng vẫn tỉnh táo, sức khỏe vẫn ổn định, nói, hỏi đều biết, người vào thăm đều biết.

“[Đại tướng] nói thì không nghe được, nghe được câu “cậu có khỏe không” vì cái đó tôi quen rồi, tôi nghe tôi đoán biết được thôi,” ông Huyên nói.

Nhưng trợ lý Tướng Giáp nói ông vẫn nghe được.

“Hôm Tết tôi vào thăm Đại tướng, tôi nói ‘Tết đến rồi và anh bây giờ tuổi ta như thế là đã 101 tuổi rồi, thế là Đại tướng giơ tay ra bắt tay tôi.”

DƯỚI ĐÂY LÀ LÁ THƠ GIẢ MẠO

Hà Nội, ngày 7 tháng 1 năm 2011

Kính gửi: Đồng chí Nông Đức Mạnh – Tổng bí thư Đảng
Đồng chí Nguyễn Minh Triết – Chủ tịch nước
Đồng chí Nguyễn Tấn Dũng – Thủ tướng chính phủ
Đồng chí Trương Hòa Bình – Chánh án tòa án nhân dân tối cao
Đồng kính gửi tới toàn thể nhân dân Việt Nam

Lời đầu tiên tôi xin được gửi đến tất cả các đồng chí lời chúc năm mới và lời chào quyết thắng. Sau đó, với tư cách là cựu Tổng tư lệnh quân đội Nhân dân Việt Nam, tôi đề nghị các đồng chí xem xét về những việc sau đây.

Thời gian qua, tuy vẫn đang nằm dưỡng bệnh ở Quân Y viện 108, nhưng sức khỏe tôi vẫn ổn định, minh mẫn, sáng suốt.

Được biết tin anh Cù Huy Hà Vũ – con trai nhà thơ Huy Cận đã bị bắt giam vì những lời lẽ tâm huyết cho đất nước, tôi rất đau lòng. Chúng ta đều được biết, Cù Huy Cận là một trong những người khai quốc công thần, khai sinh ra chế độ này. Vậy mà bất chấp tất cả, các đồng chí vẫn nhắm mắt làm ngơ, đồng ý cho qua việc bắt giữ là điều hết sức kinh hoàng. Gây hoang man trong lòng nhân dân. Gây mất lòng tin của Nhân dân với Đảng.

Tôi cũng được biết, trong thời gian gần đây, có rất nhiều làn sóng của Nhân dân trên khắp đất nước lên tiếng, yêu cầu cải thiện hệ thống chính trị hiện tại. Thiết nghĩ, những việc làm đó là họ đã thực hiện ý thức, trách nhiệm cũng như tâm huyết của một người dân đối với đất nước họ đang sống.

Trên hết tất cả, những con người ấy là những con người dũng cảm. Rất đáng trân trọng.

Kính thưa các đồng chí. Qua bức thư này, tôi đề nghị các đồng chí hãy chấm dứt ngay các hành động gây khó dễ những con người dũng cảm ấy. Và hãy thả tất cả những tiếng nói yêu nước ôn hòa. Ngoài anh Vũ còn có Lê Công Định, Nguyễn Tiến Trung, Trần Huynh Duy Thức… và tất cả những còn người yêu nước khác, đang phải chịu cảnh tù đày.

Tôi đã từng nghe một người dân nói rằng. Trước đây nhân dân tự hào về Đảng bao nhiêu, thì bây giờ họ cảm thấy Sợ bấy nhiêu. Đây là một nghịch cảnh quá đau lòng.

Bởi vậy, nếu thấy cần thiết, các đồng chí nên lấy ý kiến nhân dân về việc thả hay không thả các con người trên. Phải tổ chức theo những phương thức mà nhân dân có thể tham gia thực sự chứ không phải chỉ lấy ý kiến nhân dân cho có lệ. Có như vậy, Đảng ta mới có thể lấy lại niềm tin của Nhân dân.

Chúc các đồng chí sức khoẻ!

Ký tên

Đại tướng Võ Nguyên Giáp

Kèm theo đây là ảnh chụp bức thư:


Filed under: Thông Tin Tagged: Thông Tin

Thái Lan đối phó việc VN phá giá tiền đồng

Posted: 15 Feb 2011 01:02 PM PST

BBC


VN vẫn thua Thái Lan về xuất khẩu gạo.

Trong nỗ lực duy trì thị phần trên thị trường toàn cầu sau khi Việt Nam phá giá tiền đồng, Bộ trưởng Thương mại Thái Lan Pornthiva Nakasai đã đưa ra ba biện pháp nhằm cạnh tranh với giá hàng rẻ hơn từ Việt Nam.

Bà Pornthiva, thông qua Cục Xúc tiến Xuất khẩu, đã có công văn hướng dẫn tùy viên thương mại Thái ở nước ngoài và nói nói cần phải có nỗ nhằm duy trì thị phần cho hàng hóa Thái Lan tại nước ngoài.

Thứ hai là khuyến khích giảm chi phí hậu cần cho doanh nghiệp xuất khẩu Thái Lan, và biện pháp còn lại là tăng cường tổ chức các chuyến đi khuếch trương, triển lãm hàng hoá ở các nước nhập khẩu hàng hóa chủ chốt của Thái.

Trong khi đó Thống đốc Ngân hàng Trung ương Thái Lan Prasarn Trairatvorakul được truyền thông Thái trích dẫn nói xuất khẩu của Thái Lan sẽ bị ảnh hưởng nhẹ sau đợt phá giá tiền đồng cuối tuần qua của Hà Nội.

Với quyết định phá giá tiền đồng ở mức lớn nhất kể từ năm 1993, hiện cũng có lo ngại từ phia Thái Lan rằng Việt Nam có thể vượt qua Thái Lan trong xuất khẩu gạo trong bối cảnh Hà Nội vào năm ngoái đã có thể xuất khẩu gần 7 triệu tấn gạo, thu về hơn 3.2 tỷ đôla, đạt kỷ lục mới cả về số số lượng và doanh thu.

Nhập siêu

Thái Lan là điểm thu hút du lịch cho khá nhiều du khách Việt.

Bộ trưởng Thương mại Thái Lan cũng nói rằng việc tiền đồng yếu có thể lại có lợi cho nhà đầu tư Thái Lan tại Việt Nam bởi có một số doanh nhân Thái đã và đang đầu tư vào các doanh nghiệp dệt may và chế biến thực phẩm tại Việt Nam.

Việt Nam đứng thứ chín trong số các nước nhập khẩu lớn nhất của hàng xuất khẩu của Thái Lan.

Trong năm 2010, hàng hoá xuất khẩu từ Thái Lan vào Việt Nam lên tới 5.84 tỷ đôla, tăng 25 phần trăm so với năm 2009, và điều này có nghĩa là Việt Nam vẫn bị nhập siêu khi buôn bán với Thái Lan, với khoản thâm hụt là mậu dịch 3.29 tỷ đôla.

Các mặt hàng Thái Lan xuất chính sang Việt Nam gồm sản phẩm dầu, hạt nhựa, sản phẩm sắt và thép, sản phẩm hóa chất, ô tô và phụ tùng thay thế, các sản phẩm cao su, máy điều hòa xe gắn máy và phụ tùng xe máy.

Kể từ khi là thành viên của tổ chức WTO, Việt Nam phải giảm thuế quan với một số cách mặt hàng và phải đối mặt với những thách thức, cạnh mạnh từ các nước thành viên ngay tại ASEAN khác, chẳng hạn như hàng nông sản từ Trung Quốc và Thái Lan.


Filed under: Phát triển kinh tế Tagged: Phát triển kinh tế

Doanh nghiệp VN đối mặt với ‘lãi suất khủng’

Posted: 15 Feb 2011 01:01 PM PST

BBC

h1>


Biện pháp tăng lãi suất tiền gửi có lợi cho người có tiền nhưng là gắng nặng với doanh nghiệp.

Sau Tết, lãi suất cho vay ở Việt Nam tăng mạnh, nhiều ngân hàng tính 20% đối với các khoản cho vay khiến doanh nghiệp trở tay không kịp.

Đối với các khoản vay mua xe hơi, máy tính cá nhân, lãi suất có thể lên tới 56%/năm, báo Tuổi Trẻ trong nước đưa tin.

Lãi suất áp dụng đầu năm 2011 tính ra cao bằng lãi suất năm 2008, thời điểm Việt Nam chịu tác động của khủng hoảng kinh tế thế giới, khi lượng tín dụng cho vay giảm mạnh, tiền mặt trở nên khan hiếm.

Nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ nói họ buộc phải thu hẹp đầu tư, sản xuất cầm chừng, giảm tối đa vay mượn từ ngân hàng.

Trong khi ngân hàng đổ lỗi cho việc huy động tiền mặt từ xã hội khó khăn. Quản lý ngân hàng cho hay do nguồn tín dụng hạn chế, nhiều tổ chức tài chính buộc phải nâng lãi suất tiền gửi thành 15, 16 phần trăm, đẩy lãi suất cho vay lên tới 19, 20 phần trăm.

Phải dùng lãi suất để kéo giá cả xuống chứ đừng nhìn giá cả để ấn định lãi suất, như vậy không thể trị tận gốc lạm phát.
Bùi Kiến Thành

Không chỉ doanh nghiệp gặp nhiều khó khăn khi lãi suất tăng cao chóng mặt. Người dân với các khoản vay cá nhân cũng bị tính lãi nặng hơn sau Tết.

Một người vay 500 triệu đồng để mua nhà trả góp vừa được thông báo khoản trả nợ ngân hàng hàng tháng của anh sẽ tăng từ 9 lên thành 11 triệu. Lo lắng hơn nữa khi không ai dám khẳng định với anh rằng 11 triệu đồng/tháng chưa phải điểm dừng cuối cùng.

Tại ai?

Chuyên gia tài chính Bùi Kiến Thành cho rằng việc Ngân hàng Nhà nước siết chặt nguồn tín dụng để kiềm chế lạm phát đôi khi gây ra hậu quả ngoài ý muốn.

Đây là một trong những lý do khiến lãi suất ở Việt Nam hiện ở mức 'cao nhất thế giới', ông Thành cho báo Tuổi Trẻ hay trong một cuộc phỏng vấn.

"Theo tôi, lý do doanh nghiệp VN đang phải chịu lãi suất cao nhất thế giới như hiện nay là vì thiếu tiền, vì ngân hàng thắt chặt tín dụng. Muốn có vốn ngân hàng phải huy động lãi suất cao, cho vay cao, từ đó tạo ra vòng luẩn quẩn không thoát ra được."

Trong vòng một năm, lãi suất đã tăng gần gấp đôi, thử hỏi làm sao doanh nghiệp có thể làm gì để ổn định sản xuất

Giám đốc một doanh nghiệp

Lãi suất gia tăng bắt nguồn từ cuộc đua huy động tiền gửi do các ngân hàng nhỏ khơi mào. Các ngân hàng này buộc phải dựa vào nguồn vốn từ thị trường tự do để tăng thanh khoản, họ đẩy lãi suất tiền gửi lên cao để thu hút nguồn tiền nhàn rỗi của dân.

Vì huy động tiền với giá cao, lãi suất cho vay cũng buộc phải đẩy lên theo. Điều này gây ra làn sóng tăng lãi suất giữa các ngân hàng với nhau.

Giải pháp của vấn đề, theo ông Bùi Kiến Thành, là Ngân hàng Nhà nước tăng cường cho các ngân hàng nhỏ vay tiền và chủ động ấn định lãi suất.

"Phải dùng lãi suất để kéo giá cả xuống chứ đừng nhìn giá cả để ấn định lãi suất, như vậy sẽ không thể trị tận gốc lạm phát," chuyên gia tài chính nói.

Ngồi nhìn!

Việt Nam vừa phá gia tiền đồng, khả năng giảm lãi suất sẽ càng khó.

Nhiều doanh nghiệp thừa nhận với phóng viên rằng nhu cầu vay tiền của họ rất lớn, trong đó có đầu tư dây chuyền, mở rộng sản xuất. Với lãi suất tăng gần gấp đôi, trong năm qua, đến nay, họ chỉ biết "ngồi nhìn!"

"Nếu tính lại các hợp đồng mà công ty đã vay từ cuối năm 2009 với lãi suất 10,5%/năm thì hiện nay tất cả các hợp đồng này đều đã bị điều chỉnh lãi suất lên mức 18,66%/năm.

"Trong vòng một năm, lãi suất đã tăng gần gấp đôi, thử hỏi làm sao doanh nghiệp có thể làm gì để ổn định sản xuất?" phó giám đốc một công ty nhựa cho tờ báo từ TP HCM hay.

Cựu thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, ông Cao Sỹ Kiêm nhận xét môi trường lãi suất cao hiện giờ khiến nhiều doanh nghiệp đang 'co cụm'. Theo ông Kiêm, người giữ chức Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp vừa và nhỏ, sản xuất thu hẹp sẽ gây ra hệ lụy với xã hội rất lớn.

"Một khi doanh nghiệp không dám làm ăn sẽ dẫn đến nhiều hệ lụy cho nền kinh tế, hàng hóa khan hiếm, giá cao, hàng sản xuất ra không tiêu thụ được, lao động không có việc làm, kinh tế tăng trưởng chậm lại," cựu quan chức ngân hàng nói.

"Để tồn tại, nhiều doanh nghiệp đang phải xoay xở đủ cách nhưng sức chịu đựng của doanh nghiệp có hạn.

"Giảm lãi suất để cứu doanh nghiệp là điều tất yếu phải làm," báo Tuổi Trẻ trích lời ông Cao Sỹ Kiêm nói.


Filed under: Phát triển kinh tế Tagged: Phát triển kinh tế

No comments:

Post a Comment