Đọt Chuối Non

Lạm phát VN tiếp tục cao nhất châu Á
TQ ‘không đàm phán về Hoàng Sa’
Mỹ lại ra phúc trình về quốc phòng TQ

Posted: 25 Aug 2011 01:11 PM PDT

Mức lạm phát của Việt Nam tăng trong tháng thứ 12 liên tiếp vào tháng Tám, là tỷ lệ lạm phát cao nhất ở châu Á.

Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tăng 23.02% so với một năm trước.

CPI trong tháng Tám cao hơn mức 22,16% của tháng Bảy và là mức gia tăng lớn nhất kể từ mốc 24,22% vào tháng 11 năm 2008.

Tổng cục Thống kê nói giá tiêu dùng tăng do giá lương thực và thực phẩm, dịch vụ giáo dục, giao thông và nhà ở và vật liệu xây dựng tăng.

Lạm phát tăng trong bối cảnh chính phủ tiếp tục thực hiện các biện pháp kiềm chế tín dụng.

Kim Eng Tan, giám đốc bộ phận đánh giá tín dụng chính phủ thuộc hãng Standard and Poor's, dự kiến giá cả giảm dần một phần là do những biện pháp chính phủ Việt Nam đang thực hiện.

“Chừng nào chính phủ vẫn tiếp tục chính sách hạn chế tín dụng, lạm phát sẽ dần nguôi đi theo thời gian,” ông nói.

Vishnu Varathan, nhà kinh tế về châu Á từ Capital Economics, chia sẻ quan điểm này, nhưng nói thêm tình hình vẫn còn phụ thuộc nhiều vào thực trạng nền kinh tế toàn cầu.

“Lạm phát sẽ bớt dần mặc dù nó có thể vẫn còn giữ mức hai con số cho đến nửa đầu năm 2012,” ông nói.

Giá cả tại Việt Nam tăng mạnh sau khi chính phủ tăng giá xăng dầu và giá điện hồi đầu năm nay và phá giá tiền đồng hồi tháng Hai.

Chạy tin “theo chỉ đạo”

Trong khi Bấm The Wall Street Journal nhấn mạnh lạm phát cao kỷ lục trong ba năm thì báo điện tử Chính phủ đã giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng bằng hàng tít Bấm CPI trong tháng 8 tăng thấp nhất từ đầu năm đến nay.

Tức là truyền thông trong nước dường như “được chỉ đạo” so sánh chỉ số CPI theo tháng kế trước (chứ không phải cùng kỳ năm trước), hoặc khai thác nhiều hơn số liệu chỉ tính trong 8 tháng đầu năm, khiến tỷ lệ trông có vẻ thấp.

Báo chí trong nước dường như tập trung khai thác chỉ số CPI của các thành phố lớn như Hà Nội hoặc Tp HCM, khiến người đọc khó nhận biết được bức tranh lạm phát tổng thể của cả nước.

Đầu tháng này, giới lãnh đạo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tỏ ý sẽ hạ lãi suất cho vay trong tháng sau.

Tính tới nay đã hơn sáu tháng kể từ khi chính phủ ra Nghị quyết 11 để bình ổn kinh tế vĩ mô trong đó có kiềm chế lạm phát.

Filed under: Phát triển kinh tế Tagged: Phát triển kinh tế

TQ ‘không đàm phán về Hoàng Sa’

Posted: 25 Aug 2011 01:10 PM PDT

BBC

Bắc Kinh nói chủ quyền của Trung Quốc tại Hoàng Sa là ‘không thể chối cãi’

Các viên chức ngoại giao Việt Nam và Trung Quốc đang có những vòng đàm phán kín để giải quyết các tranh chấp trên biển Đông, tờ nhật báo tiếng Anh 'Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng' có trụ sở ở Hong Kong đưa tin hôm thứ 4 ngày 24/8.

Theo bài báo này, có tiêu đề là 'Việt Nam không thành trong việc đưa Trung Quốc vào bàn đàm phán về Hoàng Sa', tác giả cho biết Trung Quốc bác bỏ đề xuất của Việt Nam đưa Hoàng Sa thành một nội dung đàm phán về các bất đồng trên Biển Đông.

"Các cuộc đàm phán còn đang trong giai đoạn phôi thai, về mặt kỹ thuật là đang thiết lập một cơ chế với các nguyên tắc hướng dẫn đàm phán," bài báo viết.

Bài báo cũng cho biết là 'quần đảo Hoàng Sa là điểm khúc mắc chính vì Bắc Kinh thậm chí còn không chấp nhận là quần đảo này đang có tranh chấp’.

Việt Nam đã thừa nhận

"Không có gì để đàm phán cả," bài báo dẫn lời TS Vương Hàn Lĩnh, một học giả nghiên cứu các vấn đề trên biển và luật pháp quốc tế tại Học viện khoa học xã hội Bắc Kinh, nói.

"Chủ quyền của Trung Quốc đối với Tây Sa [Hoàng Sa] chưa bao giờ phải bàn cãi," ông nói thêm.

Lập luận mà TS Vương đưa ra là 'Chính phủ Việt Nam trước đây cũng đã từng thừa nhận [chủ quyền của Trung Quốc ở Hoàng Sa]', với hàm ý nhắc đến công hàm của cố Thủ tướng Phạm Văn Đồng ký năm 1958 công nhận và tôn trọng quyết định về hải phận của Trung Quốc.

TS Vương nói rất dứt khoát là 'đàm phán về các nỗ lực hợp tác – bảo vệ tài nguyên, tìm kiếm cứu nạn và những vấn đề khác – là một chuyện', nhưng còn chủ quyền của Trung Quốc 'lại là chuyện khác'.

“Chúng tôi đã nhiều lần nói rõ lập trường của mình là quần đảo Hoàng Sa phải là một trong những nội dung đàm phán giữa Việt Nam và Trung Quốc về các vấn đề trên biển.”

Người phát ngôn Nguyễn Phương Nga

Tác giả bài báo kết luận: 'Việt Nam có vẻ như là đã thất bại trong nỗ lực mới nhất nhằm thuyết phục Trung Quốc mở các vòng đàm phán về những tranh chấp lãnh thổ đang âm ỉ bấy lâu nay ở quần đảo Hoàng Sa'.

Tuy nhiên, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nguyễn Phương Nga được dẫn lời nói: "Các cuộc đàm phán vẫn đang tiếp tục"

"Chúng tôi đã nhiều lần nói rõ lập trường của mình là quần đảo Hoàng Sa phải là một trong những nội dung đàm phán giữa Việt Nam và Trung Quốc về các vấn đề trên biển," bà Nga nói.

Bài báo cũng nói là sau vòng đàm phán mới đây nhất, Bộ Ngoại giao Việt Nam đã có nhắc đến 'những đồng thuận ban đầu về một số vấn đề'. Tuy nhiên dường như Hoàng Sa không nằm trong sự đồng thuận này.

Các quan chức Trung Quốc vẫn chưa có bình luận gì về chi tiết của các cuộc đàm phán mà hiện nay đã diễn ra đến vòng thứ tám. Tuy nhiên các nhà đàm phán và học giả của Trung Quốc đã nhắc đi nhắc lại rằng việc Trung Quốc chiếm giữ Hoàng Sa không phải là vấn đề để đàm phán với Hà Nội.

Bài báo cũng phân tích sự khác biệt trong cách tiếp cận đàm phán giữa Bắc Kinh và Hà Nội.

"Trong khi Bắc Kinh một mặt cam kết hợp tác với Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, trong đó có Việt Nam về Biển Đông, mặt khác họ vẫn luôn yêu cầu giải quyết những bất đồng cụ thể theo từng vấn đề một chứ không theo kiểu một gói giải pháp cho cả khu vực như Asean yêu cầu," bài báo viết.

Trong khi đó, lập trường của Hà Nội là "đàm phán trực tiếp với Bắc Kinh về các tranh chấp cụ thể giữa hai bên và sẽ mở rộng đàm phán nếu tranh chấp có dính đến nhiều quốc gia khác nữa".

"Vấn đề là có vẻ như họ [Việt Nam và Trung Quốc] không đi được xa lắm bất chấp những tiến bộ đã đạt được trước đây," một nhà phân tích được dẫn lời nhận xét.

Về các vòng đàm phán hiện đang diễn ra giữa 'hai người anh em cộng sản nếu không muốn nói là những người láng giềng không tin nhau', bài báo cho biết chúng 'diễn ra rất bí mật nhưng vẫn được khu vực theo dõi sát sao'.

Bài báo cũng nhắc lại là kể từ khi hai nước bình thường hóa quan hệ vào năm 1991, Bắc Kinh và Hà Nội đã giải quyết thành công những tranh chấp ở đường biên giới trên bộ dài 1.400 cây số đi qua những khu vực nhiều đồi núi cũng như những tranh chấp ở Vịnh Bắc Bộ sau những vòng đàm phán kéo dài và hết sức khó khăn.

Tuy nhiên, kết quả của các vòng đàm phán biên giới trên bộ và vịnh Bắc Bộ này bị dư luận một số người Việt trong và ngoài nước cho rằng đã làm Việt Nam ‘mất nhiều đất đai vào tay Trung Quốc’.

Filed under: Biển Đông Tagged: Biển Đông

Mỹ lại ra phúc trình về quốc phòng TQ

Posted: 25 Aug 2011 01:10 PM PDT

BBC

Hàng không mẫu hạm đầu tiên của Trung Quốc tại cảng Đại Liên

Trung Quốc vừa thử hàng không mẫu hạm đầu tiên

Một ngày sau khi Mỹ ra phúc trình về tình hình quốc phòng Trung Quốc, Bắc Kinh lên tiếng gọi đây là ‘chuyện hoang đường’.

Hôm thứ Tư 24/08, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ ra phúc trình thường niên nhận định Bắc Kinh đang trên đường xây dựng một quân đội hiện đại trước năm 2020, và sự phát triển này có khả năng làm mất ổn định khu vực châu Á-Thái Bình Dương.

Chính phủ Trung Quốc chưa đưa ra phản ứng chính thức đối với báo cáo của Lầu Năm Góc, nhưng Tân Hoa Xã, hãng thông tấn nhà nước, ngay lập tức đã có bài xã luận nói về phúc trình này.

Tân Hoa Xã viết: “Đây là chuyện hoàn toàn hoang đường về quân đội Trung Quốc, dựa trên đoán mò và suy luận vô lý.”

“Trung Quốc, vốn luôn tuân thủ chính sách quân sự phòng thủ, với ảnh hưởng kinh tế ngày càng lớn, với quyền lợi thương mại và chiến lược rộng khắp thế giới, hoàn toàn có quyền xây dựng một quân đội hùng mạnh.”

Phúc trình về Trung Quốc của Bộ Quốc phòng Mỹ được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden kết thúc chuyến thăm Trung Quốc, trong đó hai bên thống nhất tăng cường hợp tác và thiện chí.

Các nhà quan sát nhận định nếu Mỹ-Trung có tranh cãi quanh bản phúc trình mới ra này, thì nó có thể ảnh hưởng ít nhiều tới quan hệ song phương vốn đã gặp nhiều sóng gió.

Phát triển vượt bậc

Với mức tăng trưởng kinh tế cao nhất nhì thế giới trong những năm qua, Trung Quốc có đủ năng lực tài chính để thúc đẩy quá trình hiện đại họa quân đội vượt mức dự đoán của Hoa Kỳ.

Các chương trình như phát triển hàng không mẫu hạm, cuộc chiến không gian ảo hay hỏa tiễn chống vệ tinh đang khiến Washington và các nước láng giềng của Trung Quốc quan ngại.

“Tốc độ và mức độ đầu tư vào quốc phòng của Trung Quốc đang cho phép nước này theo đuổi các chương trình mà chúng tôi cho là có khả năng gây mất cân bằng quân sự trong khu vực.”

Thứ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Michael Schiffer

Thế nhưng Trung Quốc vẫn luôn biện hộ quá trình phát triển quân đội của mình là hoàn toàn phù hợp khả năng kinh tế và vị thế chính trị.

Lầu Năm Góc đặc biệt tỏ lo ngại về sức mạnh quân sự vượt trội của Trung Quốc so với Đài Loan, mà Bắc Kinh coi là một tỉnh của Trung Quốc.

Tân Hoa Xã gọi các kết luận trong phúc trình mới ra là ‘tầm phào’, và nói Hoa Kỳ không thể chỉ trích Trung Quốc trong khi riêng năm 2010, ngân sách quân sự của Mỹ tương đương 40% chi tiêu quân sự của các nước trên toàn thế giới.

Trng Quốc công bố ngân sách quân sự 2011 là 601,1 tỷ Nhân dân tệ ($91,5 tỷ), tăng 12,7% từ mức 532,1 tỷ một năm trước đó.

Tuy nhiên, giới chuyên gia cho rằng mức chi tiêu thật sự còn cao hơn thế nhiều lần.

Giải phóng quân Trung Quốc có 2,3 triệu lính, đông nhất thế giới.

Ngân sách quốc phòng Hoa Kỳ cho tài khóa 2012 được nói là $553 tỷ, cũng tăng $22 tỷ từ con số năm 2010.

Gây mất ổn định?

Phúc trình về quốc phòng Trung Quốc thường niên do Bộ Quốc phòng Mỹ thực hiện để đệ trình Quốc hội.

Quân đội Trung Quốc đông đảo nhất thế giới

Sau khi báo cáo năm nay được công bố, một số dân biểu cho rằng Trung Quốc đang tận dụng bối cảnh khủng hoảng kinh tế ở Mỹ và các nước phương Tây.

Hạ nghị sỹ Howard McKeon cảnh báo Hoa Kỳ không thể giảm hiện diện ở châu Á-Thái Bình Dương trong tình hình mới.

Thứ trưởng Quốc phòng Mỹ Michael Schiffer thì nhận xét rằng việc Trung Quốc hiện đại hóa quân đội có thể gây ra mất ổn định trong khu vực. Ông cũng kêu gọi thêm công khai minh bạch từ phía Trung Quốc, và tăng đối thoại quốc phòng giữa hai bên.

Ông Schiffer nói: “Tốc độ và mức độ đầu tư vào quốc phòng của Trung Quốc đang cho phép nước này theo đuổi các chương trình mà chúng tôi cho là có khả năng gây mất cân bằng quân sự trong khu vực”.

Tuy nhiên, Lầu Năm Góc cho rằng trước 2020 Trung Quốc vẫn chưa có khả năng thực hiện các kế hoạch tác chiến ở các khu vực xa xôi.

Và như vậy, Hoa Kỳ vẫn là cường quốc quân sự ở châu Á-Thái Bình Dương trong ít nhất là một thập niên nữa.

Filed under: Biển Đông Tagged: Biển Đông